從美國返回上海，孫海平依然那樣忙碌。還沒有徹底倒過時差，師傅昨天就出現在了莘莊訓練基地的室內訓練館中，忙著給小徒弟謝文駿“補課”。不過，劉翔依然是大多數人眼中的焦點。外界涌動的期待多少讓師傅更加謹慎，他還是希望劉翔恢復到一定程度再參加世錦賽這樣的國際大賽，“目前看，劉翔能否參加世錦賽還很難說。”

　　多方權衡劉翔很可能放棄世錦賽

　　莘莊訓練館有些陰冷，不過小徒弟謝文駿的訓練表現還是讓孫海平寬心不少，“這一個月里，他很好地完成了之前安排給他的訓練任務。”美國那邊，劉翔恢復得不錯；留在上海的謝文駿也進步不小。師傅透露，目前劉翔的這位小師弟已經達到了世錦賽男子110米欄的A標成績(13秒55以內)，因此極可能出現在柏林世錦賽上。“目前中國能達到這個項目A標的，大概在5個人左右，所以謝文駿極有可能入選國家隊去柏林比賽。”語調一轉，孫海平說，“倒是現在劉翔能否參加世錦賽還不好說。”

　　“我們當然也希望劉翔能盡快恢復，不過我們更希望他能徹底康復。”當人們期待劉翔復出時，不免又有一些人開始幻想劉翔很快征服跑道。面對外界的變化，師傅內心多少夾雜著矛盾，而這樣的矛盾又是來自多方面的。

　　“現在劉翔還處于術后康復階段，一切都不好說。即便劉翔參加了世錦賽，但如果只跑出個14秒左右的成績，沒有任何意義，而且對于他的信心恢復將是一個重大的打擊，與其如此，還不如暫時不參加這么大型的比賽。以我的經驗來看，單憑劉翔本月底開始慢跑的進度，去參加世錦賽還是有些趕。”除了時間上有些趕，師傅也坦言，多方權衡劉翔要參加世錦賽，訓練成績必須達到設定標準，“只有劉翔在未來的訓練中能夠穩定地將時間控制在13秒20以內，他才有可能復出參賽。”

　　按照師傅的判斷，劉翔今年很可能在上海田徑黃金大獎賽復出，按慣例這項賽事一般都在9月下旬進行，不過國際田聯至今未確定今年上海站具體比賽時間。當然，如果順利劉翔將肯定出現在10月11日在濟南開幕的第11屆全運會上。