根據重慶電視臺制作組工作人員介紹，聯系劉翔拍攝“5·12”宣傳片相當不容易。而對于劉翔本人，體育總局更是下達命令對劉翔進行嚴密保護，生怕記者從中套出什么消息。

　　首先，對于宣傳片的臺詞總局進行了嚴格的審核，“我們之前就把臺詞上報給了體育總局，經過他們批準之后才能用。”該工作人員還告訴記者，在錄制宣傳片之前，他們就已經被告知，不能問劉翔任何宣傳片之外的問題，由于劉翔的特殊身份，即使他們因宣傳片贏得了和劉翔親密接觸的機會，但是也不能跨越體育總局設定的“雷區”一步。

　　總局對于劉翔的訓練內容也是嚴格保密。“拍攝當天我們9點20分鐘就抵達了莘莊，但因當時劉翔在訓練，我們只有在辦公室等。因為按照規定，劉翔的訓練過程是絕對封閉的，看都不讓看，拍攝更是不可能的了。”不過，在同基地教練的聊天過程中，他還是打探到一些劉翔目前訓練的狀況。現在劉翔上午的訓練時間是9點到11點20分，主要以恢復性訓練為主。

　　拍攝過程

　　劉翔忘詞十幾次

　　經過兩個多小時的等待之后，重慶電視臺的制作組才等來了劉翔。“當時劉翔看上去有點疲憊，可能是因為他才剛剛訓練完。穿著一件普通的運動服。”

　　由于要拍出運動員的本色，劉翔在拍攝之前沒有化妝，更談不上精心打扮。一到拍攝現場，劉翔就和工作人員直入正題進行拍攝。然而令人驚訝的是，擁有豐富的廣告拍攝經驗的劉翔，這次面對鏡頭表現得相當不“專業”，一條只有30秒不到的宣傳片，他居然拍了足足四十分鐘。

　　“當時劉翔老是忘詞，拍著拍著他就突然來一句‘不好意思，我忘記了。’之后就不好意思地笑起來。一條宣傳片的臺詞一般只有二三十個字，按照我們的拍攝經驗，一般只要20分鐘左右。我們當時都很驚訝，他應該是拍了不少廣告，怎么算都是熟手了，為什么還老是忘詞。”工作人員告訴記者。

　　經過六七次忘詞之后，劉翔有些不好意思了，同時還有些緊張。他讓拍攝組的工作人員關掉機器，獨自在辦公室背起臺詞。在一遍又一遍調整狀態，反復記臺詞之后，劉翔終于等來了導演那聲“過了”。現場的拍攝人員也忍不住問他：“是拍片累，還是訓練累呀？”而劉翔此時長噓了一口氣說：“這絕對比訓練艱苦多了。”

　　令重慶電視臺工作人員相當敬佩劉翔的是，為了拍攝宣傳片，劉翔犧牲掉了午餐和午休時間。由于拍攝時間太長，拍到一半時就到吃飯的時間，但劉翔堅持要錄完宣傳片才去休息。而對于劉翔的印象，工作人員表示：“他相當合作，沒有什么架子。據國家體育總局的領導和劉翔的教練介紹，劉翔本人對這樣的公益性活動一向都是全力支持并積極參與的。”本報記者 何艷

　　近日，劉翔在上海莘莊訓練基地為重慶衛視“5·12”周年紀念活動錄制宣傳片。對于這次拍宣傳片，體育總局限定了不少條條款款，將記者們的提問內容限定在“拍片范圍內”。最近一個月來鮮有曝光的劉翔，面對鏡頭竟然有些生疏，一條只有三十字的臺詞，在拍攝過程中居然忘記了十幾次，一段半分鐘不到的宣傳片竟然錄制了近四十分鐘才完成。