新版《紅樓夢》唯美畫面被追捧 旁白太多遭抱怨

　　新版《紅樓夢》從前晚起正式與滬上觀眾見面。從截至昨晚播出前四集的觀眾反響來看，李少紅導演作品一貫的唯美風格著實讓不少人為之贊嘆。但此前試映時早已被制片方預料到的爭議還是“如期而至”，嚴格按照原著拍攝的新版《紅樓夢》盡管在情節方面沒有惹來太多的挑刺，但對于演員的造型、文言臺詞等方面還是出現一些質疑聲，特別是過多的旁白讓很多觀眾覺得 “太羅嗦”，“讓人感覺像是在聽一部廣播劇”。

　　開篇特技疑似“阿凡達”

　　導演李少紅的作品一向以畫面唯美精致著稱，新版《紅樓夢》依然帶有鮮明的李少紅印記。片頭音樂融入了昆曲元素，清幽的唱腔為全劇起到了畫龍點睛的作用。作為50集的開場戲，該劇基本按照原著中所描寫的順序和內容進行“圖解”，從女媧補天的神話開始說起，電腦特技營造出巨石飛升、雷電交加的畫面，帶有濃郁的玄幻色彩。從某種程度上說，開場的情節彌補了1987版《紅樓夢》由于科技手段不盡如人意而將神話傳說情節完全刪減的遺憾。不過，上海電影藝術學院的王女士卻指出，開場中空空道人尋訪到補天落下的奇石時，盡管整個畫面虛幻縹緲很有仙境之感，但其中漂浮的大石頭和云霧卻不慎“露了馬腳”——怎么跟《阿凡達》里的“哈利路亞山”那些鏡頭這么像呢？

　　旁白太多觀眾嫌“�筻隆�

　　李少紅之前的《大明宮詞》等作品曾有配旁白的習慣，此次新版 《紅樓夢》也不例外。盡管旁白的注解有利于觀眾了解劇情，但旁白過多的問題卻早在此前的媒體和專家看片會上就已經暴露出來。經過前四集播出的現實“考驗”，果然很多觀眾都把質疑的焦點集中在了旁白及臺詞過長等問題上。

　　滬上某高校大三學生翰林認為，“那沒完沒了的旁白，讓這部電視劇更像是廣播劇，而不是電視劇。 ”有觀眾則在網上留言道：“果然是大大地尊重原著，只是不斷縈繞耳邊的旁白，讓了解原著的人甚感絮叨；而對于未曾細讀原文的觀眾，這些文字可能又不太好理解。”還有觀眾稱，“沒完沒了的臺詞，讓人聽得汗流浹背。 ”

　　王夫人偏老 鳳姐不夠“辣”

　　此前曾被媒體質疑 “寶玉父母年齡偏大”的問題也在播出后凸顯出來。盡管新版《紅樓夢》中，寶、黛、釵的扮演者從年齡上看，比1987版的更忠實于原著，尚能體現出“青春紅樓”的氣息，但中老年演員的出場卻讓很多觀眾埋怨“太老”，特別是歸亞蕾飾演的王夫人，不像是寶玉的母親，倒像是他的奶奶。

　　而在演員形象方面，蔣夢婕和李沁飾演的林黛玉和薛寶釵則引發爭議，有觀眾反映，寶釵和黛玉的形象與原著完全相反，一個變成了尖下巴，一個面部輪廓反而豐滿很多。此外，鄧婕在老版《紅樓夢》中飾演的王熙鳳為觀眾所津津樂道，對于新版“鳳辣子”，觀眾自然也格外期待。但新版“鳳辣子”姚笛的首次亮相，氣場明顯不足。老版的鄧婕一出場就給人不怒自威、八面玲瓏之感，姚笛造型雖華麗，但舉手投足間總有些牽強，表演的痕跡過重，刻意往“狠”、“辣”上面使勁，骨子里卻依然溫婉，姚笛的臺詞更是顯得底氣不足，少了鳳姐特有的辣、脆和狠勁。記者 軒召強