張藝謀回應質(zhì)疑:拍《山楂樹》要和自己的習慣斗爭

　　回到母校，置身一種年輕的氛圍中，興致頗高的張藝謀就影片《山楂樹之戀》上映以來引發(fā)的有關(guān)情感、婚戀、價值觀等熱點話題，和本報記者作了一個全面的溝通——

　　關(guān)于質(zhì)疑

　　拍《山楂樹》要和自己的習慣斗爭

　　我說我要拍的像七十年代一樣，我覺得這樣一個電影，這種形式在今天也是非常少見的，可能也代替著某種關(guān)聯(lián)。當你拍一個純凈的故事的時候，你要用一種溫存式方法拍，不要讓導演，不要讓攝影，不要讓大家表現(xiàn)出來。其實我們說起來很容易，做起來很難。你要和你長期的工作習慣做斗爭，其實在每個鏡頭上都有誘惑，你要有充足的自信。這兩個演員身上，他們的表達可以吸引觀眾。我自己也是第一次來這樣嘗試，對我來說也有很多體會在這里——張藝謀

　　記者：《三槍》之后，《十三釵》籌備中，你又把《山楂樹》這個片子作為今年的電影創(chuàng)作選題，請說說創(chuàng)作初衷。

　　張藝謀：也是在《十三釵》籌備中，我看到了這個劇本，看到劇本有一種瞬間的感動，就想拍這個。實際上那個時代，因為是自己走過來的，所以有很多體會，但其實跟那個時代無關(guān)，主要是那份期待和感動。

　　記者：關(guān)于電影《山楂樹》也出現(xiàn)了很多不同的評價，挑錯批評的也不少，你心里怎樣評價這部電影？

　　張藝謀：這個電影沒有太多的戲劇性。拍的時候是跟著演員走，基本上電影的后半段都是跟著人物走，走一種慢慢滲透的感覺，我很喜歡最后結(jié)尾的白血病那段。所以前半部分，我是沒有太多的留戀。我覺得后半段兩位演員漸入佳境之后，是故事的重點�；�本上這個電影也是以后半段做重點。

　　記者：你原來拍的片子整個視覺效果是非常強的，這個片子和以前的不太一樣，在創(chuàng)作當中是怎么想的？

　　張藝謀：我個人比較喜歡形式強的電影，也算是一個習慣吧。慢慢拍多了以后實際上覺得形式是為了故事去改變的。所以我覺得像《山楂樹》這個電影，就用這種非常樸實的感覺去拍。后來拍了一高速素，但是沒用。我要拍的像七十年代一樣，我覺得這樣一個電影，這種形式在今天也是非常少見的，可能也代替著某種關(guān)聯(lián)。當你拍一個純凈的故事的時候，你要用一種溫存式方法拍，你不要讓自己表現(xiàn)出來，不要讓導演，不要讓攝影，不要讓大家表現(xiàn)出來。其實我們說起來很容易，做起來很難。你要和你長期的工作習慣做斗爭，其實在每個鏡頭上都有誘惑，你要有充足的自信。這兩個演員身上，他們的表達可以吸引觀眾。我自己也是第一次來這樣嘗試，對我來說也有很多體會在這里。

　　記者：在影片的敘事上，我們看到是字幕交待故事的內(nèi)容，您在這個戲當中是有意這么做的，還是增加這個年代感？

　　張藝謀：這是一個后期的想法，基本還是被原作固定化了。剪完第一稿是兩個半小時。我理想的是一小時四十五分鐘，那么剪什么呢？當時就覺得還是剪前頭，剪前頭又接不上。好，我們就懷舊吧。也是一個不得不為之的方法。但是我不認為它是一個很值得關(guān)注的一個點。如果能有更好的辦法，能讓這敘述通順的話，我完全可以不用這種方式。

　　關(guān)于純情

　　干凈是在心里頭

　　我們討論《山楂樹之戀》究竟是不是“史上最純情的影片”，其答案的“是”與“不是”，沒有多大意義。那個時代是特殊環(huán)境下所營造的，所以不必在意那個環(huán)境——張藝謀

　　記者：《山楂樹之戀》，被冠之以“史上最純情的影片”，用來號召票房，也因此引起不少爭議，作為導演你的看法是什么？什么叫“最純情？”

　　張藝謀：我覺得干凈是在心里頭。沒有所謂的純潔的愛情的話題。今天這個商品時代，有這樣一個愛情故事，我覺得很好，很干凈，發(fā)生在那個特殊年代的干凈，但是也有一種苦澀。也就是今天我們自由開放的時代，我們不愿意回到過去封建的時代。所以那個時代是特殊環(huán)境下所營造的，所以不必在意那個環(huán)境。我希望觀眾會感受到這些。

　　記者：你怎么看待當代社會年輕人的愛情觀，你認同他們的情感價值嗎?現(xiàn)在已經(jīng)沒有七十年代的幸福感，您認同這個說法嗎？

　　張藝謀：很難具體來講述，我覺得每個時代都不一樣。每個時代年輕人都會用他自己的方式和方法生活。但是你相信一點，相信這代年輕人，他無論怎么樣，他優(yōu)秀的東西不一樣，他只是換了一個方式而已。我是堅信這一點。也是像毛主席說的未來在年輕人身上。所以我們不必討論年輕人的愛情觀，你相信真愛，你真愛一個人不管是一天，還是一輩子，當他是真愛，就一定是純潔的。

　　關(guān)于票房

　　我沒有特別的目標要打破紀錄

　　我們現(xiàn)在能拍好每一部電影就可以了。我覺得我本來是一個工人，我在工廠干了七年，我的兩個弟弟都是工人。我有幸能從事這份工作，我很感恩，所以我會孜孜不倦的勤奮工作來報答我的時代——張藝謀

　　記者：從《英雄》開始，中國電影就進入了用大片要票房的時代，現(xiàn)在《山楂樹》也創(chuàng)造了文藝片的票房紀錄，你怎樣分析中國電影現(xiàn)在出現(xiàn)的一個又一個所謂億元票房奇跡？

　　張藝謀：對于票房，簡單地說我自己沒有特別的目標。我覺得中國電影這么飛速的發(fā)展，從目前的產(chǎn)業(yè)方向看所有的數(shù)字都是暫時的。我們是全球第二大市場，我們那時候單片的票房在15億左右。因為《阿凡達》已經(jīng)賣到十幾個億了。我認為那個時候好萊塢都要調(diào)整他們的方向，會考慮中國元素去制作。所以所有的數(shù)字是不重要的。重要的是電影對于觀眾，對于國產(chǎn)電影的熱情和興趣。我覺得目前看來電影是走時尚化，當一些導演、一些作品引起話題之后，吸引票房。

　　記者：你怎樣看待中國電影的未來市場？

　　張藝謀：其實未來是在大家身上。坦率地說是在年輕人身上，我認為未來五到十年是個非常關(guān)鍵的時候，實際上到那個時候中國真正出現(xiàn)的年輕導演，各種類型的片子，年輕的新演員，年輕的明星，一個片子賣20億，到那時候是很了不起的。如果中國人都愛看國產(chǎn)電影，到那個時候一定是春天來了。其實不是我個人打破什么紀錄，是希望在年輕人身上。記者 陳濱