中新網12月30日電 韓國《體育朝鮮》報道， 2006年“韓流”依舊。遺憾的是，雖然明星還是那么明亮，其內容卻不夠充實。
該報稱，形成文化的核心最為關鍵的還在其內容。作為韓流的代名詞“勇樣”也是從電視劇《冬季戀歌》的熱播中誕生的。然而，今年的韓國電影和電視劇在其內容上被大大減分。
據韓國放送(廣播電視)影像產業振興院最近發表的資料顯示，今年韓國的電視劇出口額創下了8589萬美元(約773億韓元)，這比去年出口額1.0162億美元相比大幅度地降低了。有分析認為，其主要原因是以中國為中心的一些東南亞國家出現“避嫌韓流”的氛圍。
中國政府于今年初發表了縮減韓國電視劇播出次數的方針。全權管理中國所有媒體的國家廣電總局發表聲明說，將韓國電視劇的播出量最高減少50%。不僅如此，中央電視臺也發表聲明，將擴大海外電視劇的進口面，事實上表明了要減少韓國電視劇的進口數量的立場。結果，現在只偶爾播出去年得到許可的部分過時作品，韓中合拍的電視劇也被推至深夜劇場。
泰國不亞于中國的韓劇強勢，不過前景也不容樂觀。主導韓流的泰國唯一的民營電視臺ITV受到了軍事政變的重擊。以電視臺的大股東是泰國前總理他信-西那瓦。法院以次為由，下達了減少娛樂節目的播放比例的判決。韓劇的主要進口國都開始撤退了，前景怎么可能好呢。也許是這種低迷氣氛的緣故，《我的名字叫金三順》直到播完，收視率也沒有達到期望值。
作為韓國電影的主要出口門戶，日本市場明年也不被看好。韓國電影曾經有過拍攝還沒結束，就有人提前要購買的輝煌歷史。今年《野獸》、《青春漫畫》、《怪物》、《那年夏天》等很多作品也都賣出了高價。但結果卻不好，影片的票房還趕不上明星的名氣。
該報稱，這種情況下，從今年下半年起，韓國電影在出口日本時步履艱難了很多。某發行公司相關人士說：“因為韓國電影的本土上座率不好，日本進口商們好象商量好了似的，以前的“先買再說”的作法消失了。總之，只能靠作品內容來取勝。”
但明星的影響力還在，這算是個安慰。第一代韓流明星裴勇俊和李炳憲的人氣還是一如既往地火爆。裴勇俊將憑借明年5月在韓國和日本同時播放的電視劇《太王四神記》再次證實自己的人氣。李炳憲也計劃明年在《那年夏天》在日本的上映的同時，舉行“李炳憲節2”。
上月退伍的宋承憲也很值得關注。宋承憲在沉寂2年多后的日本之行中，得到了熱烈的歡迎。
今年的韓流是明星和作品內容交替的時期。明年韓流會是怎樣的面貌呢？我們將拭目以待。
