隨著《色.戒》后期制作全部結束,導演李安已經開始準備帶著梁朝偉、湯唯、王力宏等主創啟程本屆威尼斯電影節。不過，近日公布的《色.戒》海報卻引起不小的誤會，有媒體報道稱海報上的[色.戒]錯印成了[戒.色]。對此，昨日片方特別給出了海報的正確閱讀方式，同時也首次揭露李安在拍攝梁朝偉與湯唯的情戲時特別要求清場不過對這部分現在頗受關注的情戲，李安表示：我不會刻意賣弄情色，但如果做得不夠，是對不起這部電影。

　　內地9月28日上映

　　《色.戒》的海報上方印著片名“戒.色”，許多人誤會是印錯了，但片方昨日解釋說，這是按照中國古代的閱讀方式———從右到左故意為之。

　　即將啟程赴威尼斯爭奪金獅獎，但對內地觀眾而言，何時能夠看到《色.戒》才是最值得關心的。在北美等地的上映檔期陸續有了說法后，內地的公映時間卻遲遲沒有明朗化。對此，昨日片方在接受采訪時表示，如無意外，《色.戒》會在9月28日，內地與北美同步公映。

　　李安表態不會賣弄情色

　　在前不久于網絡曝光的片花中，梁朝偉與湯唯的情戲引起了不小反響。昨日，片方首次曝露了李安在拍攝兩人情戲時的小秘密，即現場除了演員、導演、攝影師外，拍攝時完全不允許閑雜人等的存在。除了保密的考慮，李安也希望為演員創造一個自然的表演氛圍。“演員們都很專業，對表演有熱誠。我不會和他們太過討論哪些部分特別情色一些，只需要他們自然去做。忘記什么害羞不害羞，只是盡力演好電影就是。”李安說。

　　對于外界揣測《色.戒》在情色上的尺度甚至會影響該片在內地的過審，李安表示：“我不會刻意賣弄情色，但如果做得不夠，是對不起這部電影，對不起觀眾，對不起這個題材。但太過的話，又會對不起演員，好像在剝削他們。我覺得做人可以很溫柔很中庸，但做藝術不能手軟。這樣我覺得比較安心和對得起觀眾。”