《色|戒》里湯唯背的包穿幫了？電影還沒在內地放映，身在香港的張愛玲專家們卻已經發現了這個瑕疵。雖然對這部電影整體評價不錯，但是上海的“張學”泰斗陳子善卻直言，梁朝偉的身材“稍微矮了點”，湯唯的臉“稍微怪了點”。也許一部電影要想做到完美，實在很難。

　　湯唯的背包穿幫了？

　　華東師范大學“張學”泰斗陳子善教授本人尚沒看過《色|戒》，但他很多香港的學者朋友都已經看過了，比如文學評論家李歐梵甚至還看了好幾遍。“他們給《色|戒》的整體評價是，到目前為止改編張愛玲作品最成功的一部電影。”陳子善說：“因為《色|戒》原著是相當含蓄的，他們驚嘆于李安竟用畫面表現了這種含蓄，許多道具細節還原了歷史氛圍。”

　　不過也有人對《色|戒》里的道具看得很仔細。香港一位朋友就向陳子善抱怨，湯唯在電影里背的一只包實在有穿幫之嫌。“他一看就認為，那只包的牌子和式樣只有現在才有，在1930年代的上海是斷斷不可能出現的。”不過陳子善又表示，一部電影能讓觀眾這么注意細節，本身就說明其成功。

　　梁朝偉有點矮了？

　　陳子善可謂是《色|戒》最早的一批讀者之一，易先生和王佳芝在他心里自有一番成熟的形象。但一看到梁朝偉和湯唯的劇照，他還是忍不住搖頭。在陳子善看來，風流倜儻的易先生無疑是老上海的俊男，俊男不僅要有相貌還要有身高，梁朝偉相貌是夠了，但身高略顯矮了一點，“他要是再高一點就好了。”

　　至于湯唯，陳子善則有點不能言表的味道，他想了想說：“她的臉有一點怪，我不是很喜歡。”至于為什么不喜歡，陳子善表示，可能是上海女人味還不夠濃重，湯唯雖然是出生于杭州的江南女子，但杭州和上海還是差別很大的。（記者 酈亮）