不用再抱怨杜琪峰的電影只能在DVD上看完整版了，因為他的新片《蝴蝶飛》已一刀未剪通過審查，并將于明年1月10日在香港內地同步上映。值得一提的是，該片是杜琪峰首次嘗試拍攝的女性題材影片，觀眾將會看到老杜鐵骨柔情的一面。

　　《龍城歲月》、《大塊頭有大智慧》等在內地上映的杜琪峰影片，由于經過刪減和改動而使內地觀眾無法全面領略這位金像獎最佳導演的風采，只能通過原版DVD來一窺老杜功力。隨著本土市場的萎縮、兩地電影的緊密合作，這位拒絕出席金像獎頒獎禮的導演也不能再對內地市場視而不見，開始出席《鐵三角》及《鬼吹燈》等影片的內地發布會，而《蝴蝶飛》更是在籌備之時便做好了進軍內地市場的打算，不但棄用御用編劇和演員，邀請岸西花費五年編寫劇本，而且邀李冰冰和周渝民擔任主演，出品方驕陽電影在上海國際電影節上首次發布這一消息時也明確表示，影片將會在內地上映。

　　據悉，片中的李冰冰和周渝民飾演一對大學同學，互有好感卻從未表白。一場車禍令周渝民不幸喪生，而他臨死前對李冰冰的不理解也使得后來成為一名律師的李冰冰始終能看到他的存在。影片具有一些靈異色彩，是杜琪峰首次嘗試站在一個女性視角來看世界的影片。

　　為了這次轉變能夠順利，杜琪峰特意拍攝了《神探》先行“試水”。《神探》講述了一個被診斷有精神疾病的退休警探幫助一位下屬破案的故事，主演劉青云扮演的阿Bun具有一種特殊的能力：他能看到別人心中的“鬼”，就是和表面性格不一樣的其他內在人格，也就是常說的精神分裂。而在《蝴蝶飛》里，李冰冰飾演的角色也能看到“鬼”，是一個經常與另一個自己對話的精神分裂癥患者。兩部新作的重點明顯都放在描寫人物的內心世界上。(記者 孫琳琳)