以梁祝故事為藍本的影片《劍蝶》昨天在新首都影院首映。為了更符合現(xiàn)代觀眾的口味，導(dǎo)演給這個經(jīng)典的愛情故事動了大手術(shù)。

　　功夫愛情電影《劍蝶》10月16日將在全國公映。昨天為方便主創(chuàng)與觀眾交流互動，該片先在新首都影院與觀眾見面，導(dǎo)演馬楚成率領(lǐng)主演吳尊、阿Sa、胡歌以及武術(shù)指導(dǎo)程小東現(xiàn)身。記者看片發(fā)現(xiàn)，《劍蝶》雖然脫胎于“梁�！�，但卻改動很大。

　　該片講述了富家小姐祝言之(阿Sa飾)打扮成男人的樣子在城中游玩，結(jié)識了追捕大盜的少俠梁仲山(吳尊飾)，之后兩人在逍遙山學(xué)習(xí)武功成為同學(xué)，發(fā)展了一段深厚情誼。

　　讓梁山伯不再是文弱書生，是導(dǎo)演馬楚成對人物原型最大的改編，他對此表示是為了讓現(xiàn)代觀眾更容易接受。

　　馬楚成解釋：“梁山伯這個形象讓中國男人顯得很沒男人味，我要改變這一點。以前的‘梁�！�都是女生在照顧男生，連示愛都是她主動提醒�！薄敖裉斓哪腥瞬皇沁@樣的，你愛一個女人就應(yīng)該保護她、疼她。我有信心這樣的改編會得到年輕觀眾的認同�！瘪R楚成說。(記者喻德術(shù))