據(jù)報(bào)道，周末住院的小甜甜已經(jīng)出院，但她的麻煩遠(yuǎn)未結(jié)束。同時(shí)，她獲得了一個(gè)八卦網(wǎng)站的大獎(jiǎng)，獲獎(jiǎng)的理由同樣是“麻煩”。

　　在一個(gè)八卦網(wǎng)站的評(píng)選中，小甜甜獲得了2007年度“名人火車(chē)出軌獎(jiǎng)”，這意味著她在網(wǎng)民心目中是去年麻煩最多的明星。72%的票投給了小甜甜，而歌手艾米·懷恩豪斯獲得了25%的選票，排在第二位，林塞·洛韓獲得了1%的選票，排在第三位。

　　小甜甜還獲得了“最曝光過(guò)度的明星獎(jiǎng)”，他獲得了51%的選票，排在第二位的是帕里斯·希爾頓，獲得23%的選票。

　　上周四，小甜甜和費(fèi)德林因?yàn)樽优畵狃B(yǎng)權(quán)而對(duì)峙了三個(gè)小時(shí)，之后被擔(dān)架抬上救護(hù)車(chē)，送到醫(yī)院。據(jù)小甜甜的朋友邁克格羅說(shuō)，她現(xiàn)在已經(jīng)回家，但仍然急需身體上和精神上的治療。

　　他表示，小甜甜已經(jīng)在上周六出院回家，“我見(jiàn)了布蘭妮和一些她的家人，我們都認(rèn)為她比以往任何時(shí)候都需要藥物治療和心理輔導(dǎo)。”

　　除了“生病”，小甜甜還有別的麻煩。上周五，法院緊急開(kāi)庭，判定暫時(shí)吊銷(xiāo)小甜甜對(duì)子女的探視權(quán)，在1月14日之前，小甜甜再也不能去見(jiàn)她分別一歲和兩歲的兩個(gè)兒子了。

　　編譯：劉錚