[商天娥&劉嘉玲]

　　為什么選商天娥演“阿珂”？

　　問：韋小寶有七個(gè)老婆，以阿珂最漂亮，當(dāng)時(shí)你選了商天娥演阿珂，而不選劉嘉玲，是不是你覺得娥姐靚過劉嘉玲？

　　李添勝：不是。靚的標(biāo)準(zhǔn)在哪里？在TVB做得了當(dāng)家花旦的，一定不會(huì)丑到哪里去，只不過各花入各眼，我就喜歡娥姐的性格———她那份倔強(qiáng)的氣質(zhì)與阿珂這個(gè)角色非常接近。沒錯(cuò)，劉嘉玲比她靚一點(diǎn)，吳君如又沒她漂亮，但七個(gè)老婆各有特色，若只以美貌去挑選，我覺得反而有問題，要看型格和氣質(zhì)。(據(jù)說劉嘉玲好想演那個(gè)角色？)她演方怡也不錯(cuò)啦。

　　問：商天娥拍攝《巾幗梟雄》時(shí)傳出很多是非，傳說她嫌戲份不夠雯女(鄧萃雯)多，還在片場(chǎng)整天罵人，到底有沒有接到別的演員投訴？

　　李添勝：可能她心里是有一點(diǎn)點(diǎn)不舒服，因?yàn)樽畛醯膭∏槭前才潘�有一段時(shí)間跟“柴九”搭上，但后來沒有了，她的戲份就少了。其實(shí)，一部戲開拍以后，角色和劇情一定會(huì)有所修改，這是無可避免的。我一定要根據(jù)劇情的發(fā)展而作一些刪改，我發(fā)覺如果“柴九”跟她拉上關(guān)系，戲就沒有那么好看，所以刪掉了。我也有問過她是否因此事不開心，但真的沒辦法，我的責(zé)任是一定要讓觀眾看到一部好戲。至于結(jié)局，我事先跟她商量：“你在后半段戲里會(huì)跟雯女冰釋前嫌，但如果你覺得不舒服，還有一個(gè)版本，就是為了救兒子被太平軍炸死。”我讓她自己選，結(jié)果她說：“你讓我偉大一點(diǎn)———為救兒子死掉！”后來就按照她的選擇做了。其實(shí)沒什么，都是為了工作，我們不是搞小動(dòng)作，最重要是說清楚，我親自跟她解釋過，大家就沒事了。

　　[周潤發(fā)&周星馳]

　　為什么周星馳要當(dāng)眾致謝？

　　問：眾多花旦中，哪一個(gè)特別難搞？你是否經(jīng)常罵曾華倩？

　　李添勝：沒怎么罵過曾華倩，其實(shí)她沒什么，只是不開心時(shí)會(huì)發(fā)點(diǎn)小姐脾氣。他們也是人，每天廿八(凌晨4時(shí))收工，零七(早上7時(shí))開工，搞多兩晚人人都會(huì)有脾氣；到真的頂不住，就會(huì)打電話回公司稱病，是真病還是假病就不知道了……這一招人人都會(huì)，就算是鄭少秋也會(huì)啊！