演員 湯唯 3

　　眾里辭演千百度，驀然回首，港片卻在燈火闌珊處。

　　這幾年坊間曾數度傳出湯唯復出的消息，顧長衛、田壯壯、張之亮、張藝謀，甚至呂克·貝松都曾被傳是與湯唯合作的下一個導演，可是最終這些消息都落空了。安樂公司內地發言人姜先生說：“湯唯還是比較沉得住氣的，她現在還年輕，自己覺得學習比較重要，我們都希望第二部作品能夠更慎重。”文雋撰寫博客評論：“湯唯錯過了很多機會的同時，卻也爭取到在香港拍港產片的機會。”

　　文雋說的港產片便是《月滿軒尼詩》，最初叫《鏡花緣》。當時香港著名編劇岸西鼓搗這個劇本的時候，交給江志強看，江志強向她推薦了湯唯。岸西吃了一驚：“湯唯？這可是粵語片啊？”后來因為“見著她很有好感”，岸西為湯唯“量身修改”了劇本。“期間湯唯一直在英國學戲劇，兩個人見了三次面，談了很久，方才把這個角色定下來。”這部后來改名為《月滿軒尼詩》的電影，是湯唯之前拒絕了十多個劇本，方才選定的作品。

　　岸西回憶首次見面時候的情景說：“初見面，便常見湯唯笑，像個孩子似的笑得很燦爛，這是我看《色，戒》時無法想象的，預告片中你看到她頑皮搞笑的一面，其實我跟她討論角色時候，說愛蓮(《月滿軒尼詩》中湯唯的角色)有一點點像林黛玉哩，父母雙亡的孤女，不多愁，但善感，去掉肺癆病，給她一個馬桶西施的稱號，林妹妹便強壯地在香港灣仔活下來。雖然湯唯不一定同意，但是有一場戲她站在天橋上委屈地哭，我便曉得她容許黛玉走進愛蓮的身軀了。”

　　在電影的預告片中，湯唯一出場就“對鏡貼花黃”的傻姑形象，紅臉蛋，香腸嘴，湯唯去相親的途中為了讓對方失望頻出怪招，好像鄰家女生般可愛，更厲害的是，她的粵語說得非常流利，雖然有自己的腔調，但是還是讓不少懂香港話的記者以及業內人士對她的語言天賦異常驚訝。岸西總結說：“愛蓮也許比王佳芝更像真實的湯唯，不過我不能肯定，好的演員都應該有這種特性，令你猜不透，料不到。”

　　“告訴你，全片最浪漫的就是最后一場———學友和湯唯在茶餐廳重逢，兩人掩飾驚喜，顧左右而言他，湯唯忽然張大嘴巴宣布：‘我已經沒有蛀牙了。’只有她，才可以把這句‘高危’對白念得那么自然那么可愛！”岸西笑著說。