中新網(wǎng)7月24日電 為了出演好萊塢電影而前往美國洛杉磯的韓國藝人權(quán)相佑于7月24日凌晨回到韓國。

　　“中央日?qǐng)?bào)”消息，權(quán)相佑方面在電話采訪中稱：“一周里參加了和兩部作品相關(guān)的會(huì)議，還看了試演”，“是否出演《青蜂俠》將于下個(gè)月最終決定。關(guān)鍵在于英語臺(tái)詞。”

　　7月17日，權(quán)相佑接到《青蜂俠》方面的聯(lián)絡(luò)并緊急趕往洛杉磯。在此之前，另一部好萊塢大片的演出交涉也正在進(jìn)行之中。權(quán)相佑在洛杉磯逗留了一周，看了《青蜂俠》的試演并與另一部好萊塢大片的責(zé)任出品人和導(dǎo)演見了面。

　　該作品是1966年制作成電視系列片、使李小龍躍升為大明星的作品。

　　權(quán)相佑在試演中扮演李小龍?jiān)椦莸闹魅斯玨ato。權(quán)相佑還與現(xiàn)已確定飾演偵探的好萊塢喜劇演員塞斯·羅根進(jìn)行了對(duì)臺(tái)詞的測(cè)試。

　　然而，關(guān)鍵還是在于英語臺(tái)詞。電影中的臺(tái)詞比想象得多很多，雪上加霜的是塞斯·羅根還有好幾次即興表演。另外當(dāng)場(chǎng)還配有英語教練進(jìn)行了更多測(cè)試。《青蜂俠》計(jì)劃于9月份開拍，時(shí)間也比較緊迫。

　　權(quán)相佑方面稱：“雖然權(quán)相佑從以前就一直在學(xué)英語，但作為東方演員的語言壁壘還是很難忽視”，“不管怎樣他都將盡全力，希望能爭(zhēng)取到這次好機(jī)會(huì)。”