繼張偉平日前發表了一番針對中影和中影負責人韓三平的言論，中影發言人翁立昨天在接受記者采訪的時候表示，電影市場從1993年開始就完全不存在任何壟斷了，不僅現在全國有四千多塊銀幕，還有各種民營資本越來越多地進入這塊市場，誰能壓得過誰啊？“今年中影集團自己做的片子就有很多，還有很多和一些機構合作的片子，一部接一部，忙都忙不過來，比如說《刺陵》就夠我們做了。大家各忙各的，怎么就他一人在那說呢。”

　　翁立表示現在不管任何片子，想一片獨大是不可能的。中影也很支持各個影院均衡排片。“今年片子本來就多，賀歲檔又是個成熟檔期，觀眾有了更多選擇空間，這本來都是好事。每個地方都有好幾家院線，院線根據市場效果來排片，就算中影自己的院線，也是按市場規律辦事，也放《三槍》。”

　　張偉平還提出中影利用《2012》和《第九區》來擠壓《三槍》的票房空間，翁立回應得有點激烈：“進口影片《2012》是11月中旬開始上映的，比《三槍》早了一個月，這算擠壓嗎？中影發的《刺陵》也是放在9日上，難道我們自己擠壓自己？要說擠壓，我還說《三槍》在擠壓我們呢。如果他(張偉平)覺得《2012》對他有威脅，他完全可以把檔期往后延。而且，《2012》也并不是中影一家在發，一些區域是華夏發的，進口片《暮光之城》也是華夏發，要說擠壓，那不成了華夏自己打自己嗎？所以說這其實都是正常排映，不能因為你《三槍》出來，大家什么都不能放吧！”

　　對于張偉平指責中影控制華表獎，翁立說：“華表獎是政府獎項，不是哪個機構、個人所能控制的。他這么說有點莫名其妙了。”最后翁立說：“不要進行人身攻擊，尊重他們，最終結果都交給觀眾來評判。把國產電影做強做大，是每個電影人的責任。”（新快報）