中新網黃山十二月二十七日電(程亞星)曾借影片《泰坦尼克號》奪下11項奧斯卡大獎的美國好萊塢重量級導演詹姆斯·卡梅隆，歷時14年、耗資5億美元制作的最新科幻大片《阿凡達》，在全球范圍早已未映先熱。12月23日，《阿凡達》在北京舉行首映式，導演詹姆斯·卡梅隆親自出席，在接受媒體專訪時坦言：哈里路亞山的原型來自中國的黃山，是中國黃山給了我們靈感，只是我們把原型放到了天上。

　　哈里路亞一詞希伯來語意思是贊美耶和華(英語"Praise the Lord")。"哈里路”在希伯來語中是“贊美”的意思，而“亞”是“耶和華”的簡稱。電影《阿凡達》中的“哈利路亞山”是宛如仙境的圣地,令人意想不到的是,這些漂浮在空中的山,最初的靈感來源居然是中國的黃山。

　　大導演卡梅隆至今沒到過黃山，那么，他的靈感是從哪里獲得的呢，原來，在拍攝《阿凡達》之前，劇組曾派白攝制組到中國取景，其中有一個攝影師來到了黃山，拍了一些黃山風光的照片, 卡梅隆導演就是從這些美麗的黃山照片中獲得了靈感。

　　黃山是美的源泉，更是人們欣賞美的載體。黃山給了大導演卡梅隆以創作靈感，《阿凡達》擁有中國血統，哈利路亞山的原型就是中國黃山，眾多的媒體和網站進行了報道，這可以說是黃山收到的最好的新年禮物，黃山將以特別的方式伴隨影片《阿凡達》走進全世界更多人們的審美視線。

　　提及《阿凡達》中的“懸浮山”，卡梅隆坦言這一景色的創意來源于黃山：“哈利路亞山確實很中國，因為靈感來自黃山，我們只是把黃山抬到了空中而已。劇組還專門派人到中國采景，最后組成動畫。雖然我至今還未來得及去那里看看，但拍完電影后，我覺得我去過了，有種身臨其境的感覺。”