2008版《射雕英雄傳》近日引發(fā)先睹為快的網(wǎng)友熱議，非議最多的就是謝娜版華箏，網(wǎng)友批她“整一個(gè)瘋婆子”，表現(xiàn)像傻姑，其他的如林依晨版黃蓉不夠“邪”，胡歌版郭靖表演痕跡太重，新增劇情很狗血，如“楊康穆念慈歐陽克三角戀”，偶像化臺(tái)詞很雷人。

　　在新版《射雕》一眾實(shí)力派甚至偶像派演員里，最受爭(zhēng)議的是主持人出身的謝娜飾演的華箏公主。很多網(wǎng)友表示，一如之前大多觀眾預(yù)料的那樣，謝娜的表演無法讓人茍同——整一個(gè)瘋婆子，不是鼓掌就是跳；嘰嘰喳喳，像個(gè)市井中的刁蠻小姐，吹鼻子瞪眼，猴子一般蹦來蹦去，被批裝單純、裝可愛、裝刁蠻，顯得非常做作。如網(wǎng)友TATA表示，華箏應(yīng)該“樣子漂亮、身形矯健、一些潑辣的野性氣息是對(duì)這個(gè)形象最好的塑造方式。然而蒙古女孩雖然野性，但也質(zhì)樸，沒有事情的時(shí)候能夠保持安靜，戀愛的時(shí)候就要大膽直接。而謝娜更適合去演傻姑。”

　　除了劇情，臺(tái)詞大概是被批評(píng)最多的，很多網(wǎng)友認(rèn)為新《射雕》臺(tái)詞過分煽情，大有瓊瑤咆哮劇的味道；涉及情情愛愛的臺(tái)詞比青春偶像劇還要青春偶像劇。如郭靖和黃蓉都在討論帥不帥；歐陽克不辭而別，留書穆念慈曰：“昨晚你的一番肺腑之言讓我頓悟了，請(qǐng)你以后不要去隨便感動(dòng)一個(gè)男人，因?yàn)樗麜?huì)因此愛上你的……”；郭靖寫給華箏的回信：“華箏，我現(xiàn)在不知道該怎么辦才好，師父?jìng)冋f女人最喜歡吃醋了，自己喜歡的人喜歡上了別人就會(huì)吃醋，你以前說過不許我喜歡別的女孩子，可是現(xiàn)在我喜歡了另外一個(gè)女孩，華箏，你會(huì)吃醋嗎？”而郭靖一箭雙雕，拖雷立刻跑上去和郭靖頂了一下胸部，這個(gè)時(shí)候，華箏拍拍自己的胸部說，我也要頂，然后屁顛屁顛跑上去，和郭靖對(duì)頂了一下，然后華箏說：“你出去以后，不準(zhǔn)和其他女孩子頂胸。”

　　新《射雕》劇情最讓觀眾特別是金庸迷們不滿意的便是在情節(jié)的改編上，特別是該版將很多原著中的經(jīng)典情節(jié)刪除得七七八八。比如直接刪去了小郭靖的戲，十八年之約后直接跳到了射雕的戲——這便意味著鐵木真的雄霸草原的經(jīng)歷、梅超風(fēng)殺張五哥、郭靖失手殺死陳玄風(fēng)的那段戲被直接刪去……網(wǎng)友質(zhì)疑，“郭靖在大漠成長的過程等經(jīng)典情節(jié)被刪減，是編劇覺得那些情節(jié)大家都已經(jīng)很熟悉了，不用交待得那么詳細(xì)呢，還是覺得這些經(jīng)典情節(jié)根本無足輕重？”再者，新《射雕》增加的一些劇情被網(wǎng)友炮轟是”垃圾劇情”，比如楊康、穆念慈和歐陽克的三角戀，“楊康的戲份實(shí)在是太重了，最讓人忍受不了的就是歐陽克居然愛上了穆念慈，楊、穆、歐陽三人搞起了三角戀”。