去年在國內(nèi)火得發(fā)燙的電視劇《士兵突擊》幾乎囊括了國內(nèi)所有的影視大獎(jiǎng)，而在22日舉辦的首屆東京電視劇大獎(jiǎng)上，《士兵突擊》又奪得“海外優(yōu)秀電視劇”大獎(jiǎng)。目前該劇已經(jīng)被日本、韓國、美國的電視臺(tái)看中，最早在明年初就將“原封不動(dòng)”地與海外觀眾見面。

　　每集賣到1萬美元左右

　　在22日舉行的首屆東京電視劇大獎(jiǎng)的頒獎(jiǎng)禮上，《士兵突擊》與韓國、印尼及越南等其他三個(gè)國家的電視劇共同被授予“海外優(yōu)秀電視劇獎(jiǎng)”。該劇制作人之一明振江和主演王寶強(qiáng)親自到現(xiàn)場(chǎng)領(lǐng)獎(jiǎng)，這是中國的軍旅劇首次在國外獲獎(jiǎng)。

　　雖然獎(jiǎng)項(xiàng)分量并不算重，但是含金量卻極高。因?yàn)樗鼘?shí)現(xiàn)了中國軍旅劇在海外獎(jiǎng)項(xiàng)上“零”的突破。

　　《士兵突擊》昨日已經(jīng)在日本展播一集，頗受日本發(fā)行商的追捧，昨日記者致電目前還在東京的明振江，他說：“這是軍旅劇第一次在國外拿獎(jiǎng)，這代表外國人也開始欣賞中國軍人的風(fēng)采了。《士兵突擊》實(shí)現(xiàn)了多個(gè)第一，以往像《亮劍》等電視劇只是被拿到國外去交流，而《士兵突擊》這次是受到日方邀請(qǐng)，還在日本展映一集，這是一個(gè)大突破。現(xiàn)在已有兩家日本主流電視臺(tái)正在洽購中。由于目前還沒有簽合約，所以還不方便透露電視臺(tái)的名稱，售價(jià)也未最后確定，按照行情大約是每集1萬美元左右。另外還有美國、韓國的電視臺(tái)也已經(jīng)與我們洽談，美國的一家很好的華語頻道對(duì)這個(gè)劇很感興趣，最早春節(jié)就將播出，而日本和韓國的發(fā)行商也都表示，為了保持該劇的原汁原味，將不采用配音，只打字幕。劇情也很有可能一刀不剪。”

　　“不拋棄，不放棄”感動(dòng)世界

　　《士兵突擊》成就了王寶強(qiáng)，在這一年多中，他憑借《士兵突擊》所獲得的榮譽(yù)已經(jīng)太多，因此問及第一次拿到國際獎(jiǎng)項(xiàng)的心情，王寶強(qiáng)只淡淡地表示自己很平靜，“其實(shí)不少在美國的華人也都打電話來說《士兵突擊》很好看，這樣一種‘不拋棄、不放棄’的精神應(yīng)該適合于全球每個(gè)人。”

　　昨日記者采訪仍在東京的王寶強(qiáng)，他說：“去年《新結(jié)婚時(shí)代》也在日本播出過，這次《士兵突擊》被很多國外電視臺(tái)看中，主要是因?yàn)樗麄冇X得許三多的本質(zhì)：堅(jiān)持、執(zhí)著、認(rèn)真特別感動(dòng)人。日本的發(fā)行商覺得這些精神特別像日本人，而日本人的個(gè)子不是很高，我的個(gè)子也不高。所以日本觀眾看了會(huì)很有親切感。”

　　軍事題材在國外播放是否有些敏感？王寶強(qiáng)說：“其實(shí)制作人也考慮過這個(gè)問題，但是因?yàn)檫@是個(gè)和平年代的軍事劇，沒有什么敏感的元素在里面。而《士兵突擊》中體現(xiàn)的主要是當(dāng)代中國軍人的精神面貌和許三多的不拋棄、不放棄的精神。這些東西都是非常正面的，海外發(fā)行商都非常的喜歡。”

　　而對(duì)于自己進(jìn)軍海外市場(chǎng)，王寶強(qiáng)顯得有些羞澀，“這應(yīng)該就是我邁入海外市場(chǎng)的第一步吧！我沒有刻意想過這些事情。順其自然，有機(jī)會(huì)也不錯(cuò)。但主要是演好每一部戲就行了。”

　　本報(bào)記者 潘莎莎