因為中美投資雙方產生重大分歧，《投名狀》最終放棄了代表中國內地報名角逐奧斯卡最佳外語片。昨日，導演陳可辛和發行方保利博納的負責人于冬在京召開緊急說明會，陳可辛表示解釋：“有時放棄并不是一件壞事，讓我們既可以不為‘申奧’倉促趕工，還能避開最佳外語片的激烈競爭，讓李連杰參選后年的奧斯卡單項獎勝算的幾率更大。”

　　“趕鴨子上架”太倉促

　　集合了李連杰、劉德華、金城武的影片《投名狀》耗資2.5億元，從一開拍就被高度關注，“申奧”被認為是理所當然。談到投資方的分歧，陳可辛說，美國方面考慮到《投名狀》申請最佳外語片將會碰到非常激烈的競爭對手，而且還要趕在今秋在北美上映該片，時間十分倉促。“《投名狀》一直在做后期，現在音效、特技等問題還在處理中。我是可以立刻趕出樣片去報名，但質量肯定不能保證的，其實我拍電影時根本沒考慮到奧斯卡。”李安的《色|戒》、姜文的《太陽》都已確認“申奧”，陳可辛的放棄難免有“退縮”之嫌，他笑說：“奧斯卡是全世界電影的目標，中國的幾部電影并不算互相競爭。”

　　助李連杰沖影帝更靠譜

　　根據奧斯卡規定，一部影片不能兩年參加奧斯卡獎的評選，也就是說如果《投名狀》參與了明年的奧斯卡外語片角逐，那么后年想在演員以及技術等多個獎項上獲提名就不可能了。而美國片方認為，李連杰在片中的表現可圈可點，考慮到他在美國頗有影響力，權衡再三后表示，與其在明年最佳外語片的夾縫中求生存，還不如讓李連杰去沖擊后年的奧斯卡最佳男主角。陳可辛透露：“他們非常看好李連杰在片中的表演，當年《英雄》在美國票房也相當好，何況很少演文戲的李連杰這次的表演很出彩，他們對李連杰當影帝非常有信心，而且我們的美術，音樂等也都有機會沖擊單項獎。”

　　以退為進保海外票房

　　陳可辛還表示，如果《投名狀》角逐最佳外語片則必須于今年12月前在美國上映，以他在美國生活多年的經驗來看，《投名狀》趕此檔期上映肯定會被淹沒在美國大片的汪洋中。“《投名狀》并非純粹的動作片，而是劇情片，12月上映會讓這部電影完全沒有優勢，影響北美的票房。”錯開歲末大片的檔期也是為《投名狀》后年沖擊北美票房埋下伏筆。陳可辛還表示，雖然參與2009年的奧斯卡對于影片宣傳已經毫無意義，但是能在奧斯卡上獲得提名，是對劇組人員極大的鼓勵和嘉獎。(記者黃笑宇)