不久前，一些“假冒偽劣”傳記讓老邦德肖恩·康納利很生氣，為了讓內容與事實相符，現年77歲的決定自己動筆。但沒想到，還沒動筆，折騰他的噩夢卻來了，現在睡個好覺是他的最大愿望。

　　康納利說，自己不得不熬過一個又一個不眠之夜，“寫自傳讓我噩夢不斷，夢中的景象真的是太可怕了，看來，寫自傳這種反思過去的事情并不適合我。”

　　看來真是老了，除了惡夢，還有很多事情讓他不理解，比如對年輕女人。現在老邦德與一屋子女人生活在一起——與第二任妻子米什琳結婚后，他便多出了五個孫女——但她們并沒有讓他加深對異性的了解。他說:“這些女士曾告訴過我什么嗎？什么都沒有，但我不得不承認，她們每天都對我表現得很驚訝。現在，年輕女士變化得太快了，有時候，我很難跟得上她們的節奏和想法。”楊孝文