1994年，鞏俐結束了與張藝謀長達八年的交往。1996年，鞏俐與香港英美煙草公司總裁黃和祥在香港結婚。

　　婚后，鞏俐與黃和祥把家安在香港，過著普通人的平凡生活。鞏俐逐漸淡出演藝圈，除了偶爾拍一些文藝片外，她大部分時間處于半退休狀態。1997年開始的亞洲金融風暴，使黃和祥所在的英美煙草公司遭受很大的沖擊，公司的經營情況每況愈下，加上公司人際關系復雜，使在公司里沒有股份、只是個高級打工仔的黃和祥身心俱疲。在鞏俐的支持下，2000年春天，黃和祥辭職離開了工作20多年的英美煙草公司。黃和祥辭職后，在經濟壓力下，沉寂多年的鞏俐決定復出影壇。

　　再度出山后，一部《漂亮媽媽》讓廣大觀眾再次見識了鞏俐的風姿和高超演技。與此同時，她還去法國、馬來西亞、新加坡等地拍攝了很多品牌廣告。鞏俐又成了“空中飛人”，看著鞏俐每天忙于應付繁重的拍攝任務和沒完沒了的活動，沉重的內疚將黃和祥緊緊包圍。為了讓黃和祥快樂起來，再出去拍戲時，鞏俐就讓丈夫一同前往。這樣一來，作為圈外人的黃和祥成了鞏俐的“貼身保姆”，為鞏俐扛行李、辦理機票、應付蜂擁而來的媒體……天天陪伴在妻子身邊，隨她輾轉世界各地，這種全新的生活讓黃和祥感到新鮮，而劇組熱烈的氣氛，妻子真誠的笑容，都成了快樂的元素在感染著他。

　　2003年，《周漁的火車》公映后，再次為鞏俐帶來了巨大的榮譽，隨之而來的是“鞏俐離婚，與孫紅雷拍拖”的消息。很快，全國很多報紙和網站都轉載了這一消息，與鞏俐一樣，黃和祥也承受著巨大的壓力。黃和祥有一百個理由相信妻子的清白，但一浪高過一浪的炒作，還是讓黃和祥對自己有些不自信。因為一直悶在家里沒有出去工作，家里的一切開銷全靠妻子來承擔，黃和祥覺得自己與鞏俐之間的距離越拉越大，心情灰暗到了極點，甚至動了分手的念頭。倒是鞏俐首先從悲傷中冷靜下來，她建議丈夫出去工作，重新找回男人的自尊和自信。

　　2004年10月，黃和祥應邀擔任亞信金融卓越基金會的區域總裁，負責該基金會在亞洲的全部工作。2005年10月，張藝謀籌劃推出一部史詩巨片，他覺得只有鞏俐才能淋漓盡致地詮釋女主角復雜的內心世界，便試著與鞏俐取得了聯系。鞏俐征求黃和祥的意見，黃和祥說：“為什么不答應？張藝謀是最優秀的導演，你是最優秀的演員，你們的合作一定會非常精彩的。往事不要再提。我們的感情那么好，難道我還不相信你嗎？”

　　在丈夫的鼓勵下，鞏俐接受了張藝謀的邀請，于是有了張鞏二人再度合作的《滿城盡帶黃金甲》。在這期間，媒體也不時曝出一些有關鞏俐家庭危機、緋聞之類的消息，更有人拍到鞏俐與老外在天安門前接吻……對此，鞏俐表示和老外接吻只是禮節，而黃和祥則明確地說他和鞏俐一切都挺好的。雖然一些媒體所說的鞏俐婚姻出現問題的消息讓人真假莫辨，我們也不知道他們現在的生活狀況是怎么樣的，但是我們有理由相信，只要有愛存在，生活總是美好的。