《功夫之王》上映首日，李冰冰飾演的大反派白發魔女以咄咄逼人的氣勢壓制住了正面角色金燕子，成為片中給人印象最深的女性角色。

　　昨日，李冰冰接受記者專訪，說起白發魔女，她終于忍不住大吐苦水。

　　說角色 我是全新的“白發魔女”

　　華商晨報：當初是什么樣的契機讓你獲得了白發魔女這個角色？

　　李冰冰：當初有一個《功夫之王》的試鏡機會，我在拿到試鏡臺詞時，一下就蒙了，滿滿六七頁全部都是“長生不老藥”之類的生僻英文，根本看不懂。我趕緊打電話讓一個老朋友念臺詞，幫我注上音標和諧音，然后吃飯也背、坐車也背。一周以后，沒想到我一個磕巴沒打就很順暢地背下來了，把自己也嚇了一跳，白發魔女的角色就這樣拿了下來。

　　華商晨報：相比之前林青霞版的白發魔女，你覺得自己的優勢在哪兒？

　　李冰冰：青霞姐是一位非常優秀的演員,她創造的“白發魔女”、“東方不敗”都堪稱經典中的經典。但我相信，好的演員能為角色賦予新的生命，我希望能讓大家看到一個全新的白發魔女。

　　華商晨報：白發魔女的造型因為經典而備受矚目，會不會擔心這將成為自己沒法逾越的銀幕形象？

　　李冰冰：如果說你大腦中的李冰冰還停留在《天下無賊》和《云水謠》的話，那么這部電影會讓你看到一個全新的李冰冰，一個李冰冰版的白發魔女。劇本所賦予這個人物的是一個美麗、冷艷、偏執、威力無比的天神形象。“死神般的美麗”，力量感、驚艷度都不亞于之前的任何一個版本。相信今后大家能不斷發現全新的李冰冰。

　　談功夫 成龍讓我“很受傷”

　　華商晨報：在片中與成龍大哥打了好幾場，受傷了嗎？

　　李冰冰：我和大哥有幾次很過癮的對打，由于我的頭發很長，所以經常會纏到他，有時候和衣服纏在一起，有時候和他腰間的葫蘆纏在一起，劇組為此還設置了一個專門為我們解扣的工作人員。最難忘的打戲自然是最后的大決戰，我們在橫店整整打了20多天。有一場對打的戲，大哥一上來就給我打預防針：“小心啊！我會把你打哭啊！”幾遍下來，完全招架不住，盡管胳膊上戴上了護具，但還是有青紫的地方。

　　華商晨報：拍戲的時候你一直跟袁和平說想多打一點，是不是以后想走打星路線？

　　李冰冰：我不會給自己設定一個很具象的目標，我很喜歡拍打戲，在這部影片中，我就經常在片場討好袁導演：“八爺，我給您收拾家，洗碗做飯，我能不能再多打一會。”當然這是開玩笑的話，我真是很享受每一個動作的拍攝過程。文戲打戲他們的感覺都不一樣，每一部戲都有自己的角色特點。

　　想未來 好萊塢是每個演員的夢想

　　華商晨報：片中與大哥和李連杰對打的不同感受是什么？

　　李冰冰：成龍大哥私底下曾傳授了我一段“纏絲手”，很有意思。他倆的角色是在繼承的基礎上創新，杰哥使用的猴拳和成龍大哥使用的醉拳都在影片中有所展示，但他蛇拳、虎拳的聯合使用等等都是全新的體現。都是功夫大家，都是功夫之王，他們不只在武功造詣上有著大家風范，在實際生活中也在盡自己所能為社會做著各自的貢獻，比如杰哥的“壹基金”，成龍大哥的慈善心，捐助多所希望學校等等，這些品格才是真正的“武學至尊”。

　　華商晨報：有人說你是楊紫瓊的接班人，下一個目標會是好萊塢嗎？

　　李冰冰：這些事情都是隨遇而安的。我只是會把我演的每一個角色都詮釋得最好。進軍好萊塢是每個演員的夢想，但這是機遇，對于個人來講，做好你眼前的每一件事是最重要的。眼前的都做不好，還能期望有什么未來？機會是給有準備著的人準備著的。我還是相信那句話：天道酬勤。

　　本報記者 關舒柳