將于今日在上影節(jié)舉行發(fā)布會(huì)的動(dòng)畫(huà)影片《風(fēng)云決》，因?yàn)閰⑴c配音的謝霆鋒普通話(huà)不標(biāo)準(zhǔn)，配音導(dǎo)演曹雷以“請(qǐng)辭”明志；而在得知謝霆鋒為該片主配后，在片中為斷浪配音的上戲教授宋懷強(qiáng)也怒斥片方“挑了一個(gè)小丑代替配音界的泰斗”。

　　曹雷：不想砸了我這塊招牌

　　“我不想砸了我這塊招牌。”曹雷對(duì)于配音一事懷有很不滿(mǎn)的情緒，“你去問(wèn)宋懷強(qiáng)。他給我發(fā)了條短信說(shuō)：明星配音是對(duì)藝術(shù)的不尊重。還有童自榮老師，他在藝術(shù)造詣上哪點(diǎn)不如謝霆鋒？憑什么這些明星的薪酬就要比專(zhuān)業(yè)的配音演員高？他們連普通話(huà)都說(shuō)不標(biāo)準(zhǔn)，他們連業(yè)余的配音都不如。”

　　曹雷承認(rèn)的確要求片方不要將自己的名字打上字幕，她認(rèn)為明星配音影響了整部電影的品質(zhì)，這與她追求的藝術(shù)相違背。據(jù)了解，自曹雷聽(tīng)完謝霆鋒的配音后，再?zèng)]出現(xiàn)在錄音棚。后續(xù)的配音工作，由執(zhí)行導(dǎo)演完成。

　　對(duì)于明星配音，上戲教授宋懷強(qiáng)堅(jiān)決反對(duì)，“首先要在普通話(huà)好的基礎(chǔ)上才能配音，基礎(chǔ)都達(dá)不到，怎么會(huì)有好效果？現(xiàn)在簡(jiǎn)直本末倒置地瞎搞。”

　　王磊：年輕人就想聽(tīng)謝霆鋒

　　制片方副總裁王磊告訴記者，曹雷確已遞交辭呈：“我們知道曹雷老師是因謝霆鋒普通話(huà)不好，影響她在配音藝術(shù)上的追求，所以請(qǐng)辭。從配音藝術(shù)的角度看，她的心情可以理解。我們請(qǐng)明星來(lái)配音是希望得到關(guān)注度，針對(duì)的是買(mǎi)票進(jìn)場(chǎng)的觀(guān)眾的口味，因?yàn)槟贻p人只要聽(tīng)到謝霆鋒的聲音就可以了。”

　　對(duì)于曹雷的請(qǐng)辭，王磊說(shuō)：“我們已通過(guò)上譯廠(chǎng)協(xié)調(diào)好了，曹雷老師配音導(dǎo)演的名字還會(huì)保留。”至于說(shuō)曹雷指出謝霆鋒和童自榮酬勞不平等這一說(shuō)法，王磊認(rèn)為這是由市場(chǎng)決定的，但“這部片子不止謝霆鋒一個(gè)主配，童自榮也是主配之一”。

　　助手：不公平

　　記者隨后致電謝霆鋒助手阿輝，對(duì)普通話(huà)不過(guò)關(guān)、配音干巴巴等質(zhì)疑，阿輝認(rèn)為這些藝術(shù)家過(guò)于挑剔，“霆鋒是香港人，和他們的語(yǔ)言環(huán)境、發(fā)音不一樣，不能和專(zhuān)業(yè)配音演員比較。如果用專(zhuān)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)要求他，當(dāng)然達(dá)不到。謝霆鋒當(dāng)時(shí)臨危受命，配音時(shí)心里也是怕怕的，雖然他以前也曾配過(guò)動(dòng)畫(huà)片，但對(duì)這方面的知識(shí)不太熟悉。霆鋒只配了一個(gè)上午，可他還是用心去完成，沒(méi)有不敬業(yè)。霆鋒自己就是看著《風(fēng)云》漫畫(huà)長(zhǎng)大的，他對(duì)這部作品很有感情。他們這么說(shuō)真的對(duì)他很不公平。”