詹妮弗·安妮斯頓主演的《馬利與我》連續(xù)兩周獲得了北美排行榜冠軍，成為2009年第一部票房過億美元的影片。通過《老友記》走紅的安妮斯頓擁有天使般的面孔和魔鬼身材，而后她與布萊德·皮特的結婚離婚又讓她成為輿論的焦點。美國的雜志如果使用安妮斯頓做封面，當期肯定會脫銷。

　　但是安妮斯頓和皮特離婚之后，事業(yè)陷入了停頓期，在2006年《分手男女》之后，安妮斯頓一直沒有接演新片，緩沖了兩年，才有新作《馬利與我》。安妮斯頓說：“不知道是不是我后知后覺，但是我覺得一切才剛剛開始。”

　　新片 演母親讓我很焦慮

　　記者：《馬利與我》是一個什么故事？

　　安妮斯頓：這是一個關于年輕小夫妻的有趣故事，表面光鮮，但是內(nèi)里并不是那么精致。剛開始的時候，你有自己的想法和夢想，但是當生活逐漸鋪展開來，你會發(fā)現(xiàn)，它并不是你能完全掌控的，不會朝你的意愿往前走。

　　記者：你看了《馬利與我》的原著嗎？

　　安妮斯頓：我的父親和一些朋友把《馬利與我》這本書給我，我就瞧了一眼，再也沒看第二眼。我想，一本關于狗的書，聽起來好像在浴室里閑得無聊看的小人書。

　　記者：那你覺得電影《馬利與我》怎么樣？

　　安妮斯頓：演員有些時候對自己演的電影并不會太滿意，但是《馬利與我》是一部好電影。

　　記者：拍攝時最大的困難是什么？

　　安妮斯頓：我需要演一個母親，這讓我很焦慮。我拿到劇本籌備的時候就很擔心，那是一個年輕而疲憊的母親，閱讀媽媽操作指南，來應付成天哭鬧的寶寶，壓力很大。這些都是我不曾經(jīng)歷過的，也是我沒有演過的。

　　但是我覺得，這些我在不久的將來都需要面對，我現(xiàn)在已經(jīng)快要接近這種生活，可以說我很渴望那樣的日子。所以事先嘗試一下也是挺好的。

　　記者：《馬利與我》和布萊德·皮特的《本杰明·巴頓奇事》同一天上映，《馬利與我》票房更好一些，你覺得皮特的電影怎么樣？

　　安妮斯頓：雖然我們的電影同一天上映，但是觀眾群不同，你去電影院看看就知道了。我很希望《本杰明·巴頓奇事》票房表現(xiàn)很好，我看了一段，電影很迷人。現(xiàn)在的結果是：我們都脫離了險境。

　　事業(yè) 將執(zhí)導傳記片

　　記者：2006年你拍完《分手男女》之后，事業(yè)仿佛陷入了停頓期？你怎么看待紐約時報的評論家2006年寫的那篇火辣批評《為什么她的事業(yè)這么快陷入混亂？》

　　安妮斯頓：那篇文章很惡毒，就好像有人在她(紐約時報評論家)的麥片里拉屎。我不明白這些人怎么會有機會大放厥詞。他們不知道任何東西。他們不明白，事業(yè)的選擇是必須去做的，你不可能永遠都是贏家，不是每一集《老友記》都是精品，不是你選擇的每一個男朋友都是好男人。就是因為不可預料，所以才有期待。

　　我之前在《老友記》、《分手男女》中演的都是“一個姑娘如何獲得男孩的愛”，現(xiàn)在，這種主題的劇本已經(jīng)無法再吸引我，我已經(jīng)厭倦飾演這樣的角色。我希望能做一些改變。

　　記者：你有什么新的計劃？

　　安妮斯頓：不知道是不是我后知后覺，但是我覺得一切才剛剛開始。我創(chuàng)辦了回聲影業(yè)，正在操作的項目是艾倫·蘭格(Ellen J. Langer)的傳記，她是第一位獲得哈佛大學心理系終生職位的女性，在電影中會講述這個女人如何克服所有的不利因素，獲得成功。

　　記者：你會出演艾倫·蘭格嗎？

　　安妮斯頓：事實上，我只擔任導演。演這個角色聽起來像在受酷刑，我從來不讓自己做無法掌控的事情。

　　緋聞 不離婚會讓人覺得我陰險

　　記者：能說說你和前夫布萊德·皮特的婚姻嗎？

　　安妮斯頓：這段婚姻被渲染得像好萊塢童話般羅曼蒂克。其實揭開附在上面的浮華、光輝和頭版頭條，真實的情況會讓人震驚，你會發(fā)現(xiàn)，這段婚姻和普通人的生活沒有兩樣，非常普通，不像頭條寫得那樣有趣。

　　記者：后來你們的離婚呢？

　　安妮斯頓：他們(皮特和安吉麗娜·茱麗)表現(xiàn)得很明顯，小報上有很多傳聞。先是出軌，然后是離婚。那時候，我很多粉絲穿著“支持安妮斯頓”的T恤，我很明白他們的好意，但是我覺得對于婚姻來說，“分而治之”這種策略很愚蠢，會讓人覺得我很陰險，但是我并不是那種人，所以我離婚了。

　　記者：上次你登上《Vogue》封面，說安吉麗娜很不地道(uncool)，那又是為什么？

　　安妮斯頓：《Vogue》將那個新聞做得像小報一樣，這讓我很吃驚。我很沮喪，但是你們可能認為這新聞很棒，是條“大魚”，下一次還會繼續(xù)。

　　那時候正是美國總統(tǒng)選舉時，原本一切都進行得很好，突然，關于我說(安吉麗娜)很不地道的報道出來了。所有人都停下來，讀我說過的那些廢話，他們是那樣好奇我到底說了什么，可是看完之后，他們就會去嘲笑這些話。

　　記者：你好像被貼上了“怨婦”的標簽，你在乎大家的評價嗎？

　　安妮斯頓：每個人都會對我做評價，每個人都有自己的意見，如果我在意這些，我就無法做任何事情。我是我自己的漢娜·蒙塔娜。那些都是我的過去，是我記憶中的事情。對我來說，一些事情發(fā)生了，從長遠來看，有些事情確實讓人心碎，但是也有一些事情很好。

　　記者：你的行蹤被狗仔隊密切跟蹤，這種生活你喜歡嗎？

　　安妮斯頓：我衡量的標準是，每天出門之前數(shù)數(shù)跟著我的車是不是有6輛，多于6輛，當天就會沒有隱私。我的緋聞很多，很多都是毫無依據(jù)，小報說我懷孕了，還是雙胞胎，這些報道實在太瘋狂了。

　　這讓我真的公布懷孕消息時，不會再給人們帶來驚喜。極有可能出現(xiàn)這樣的情況，有一天，我跳出來說，“我懷孕了”，每個人都會以為我只是在說“狼來了”。

　　編譯：劉婷婷