北京時間今天凌晨4:30，競逐柏林“金熊”大獎的唯一一部華語片《梅蘭芳》舉行了盛大首映式，導演陳凱歌攜主演黎明、章子怡、陳紅和安藤政信走上紅毯，由于章子怡著裝黯淡、保守，一身淡粉色魚尾裙的陳紅搶了她不少風頭。

　　《梅蘭芳》早已于賀歲檔期在中國公映，各式焦點話題早在宣傳期便被媒體悉數寫盡了，唯一還能被拿來做文章的便是齊如山后人發難的內容，但陳凱歌卻始終沒有正面回應。而赴柏林采訪的中國記者在發布會提問時也并未“刁難”各位主創，相比中國記者的踴躍提問，外國記者們倒是并未成為發布會發問主力，但不少看過影片的外國記者表示，他們很喜歡這部電影，因為對古老中國一直心存想象與熱愛，他們更是為京劇藝術的夢幻感而心醉。

　　陳凱歌：希望拿獎，但不是唯一目的

　　1993年，陳凱歌執導的《霸王別姬》一舉拿下戛納電影節“金棕櫚”大獎，而那時候的《霸王別姬》本想角逐柏林電影節“金熊”大獎，但影片因為種種原因和柏林電影節擦肩而過。此次，陳凱歌終于攜《梅蘭芳》走上了柏林的紅毯。而據導演透露，當年張國榮所飾演的程蝶衣一角確實受到梅蘭芳的啟發，只不過梅蘭芳像水般的柔與弱，程蝶衣則更像火。影片來參賽，獎項自然是繞不過的話題，實話實說的陳凱歌坦言希望拿獎，“但拿獎對我來說并不是唯一目的，我們想去了解世界上發生了什么事，想幫助這個世界變得更有力量與完美，因為我們也是世界的一份子。 ”同時，陳凱歌并不擔心外國觀眾難以理解影片，也尊重大家對該片的解讀。

　　現場有外國記者問及影片面臨的審查和受到的限制，陳凱歌如實解答道，“影片沒有受到任何來自政府方面的壓力，之所以不拍梅蘭芳1950年后的生活，是因為影片要表現的是一個傳奇，希望探討選擇和恐懼。 ”

　　章子怡：英語退步，成功無秘訣

　　2月9日是章子怡的30歲生日，當晚在柏林出席 “歐洲新星頒獎禮”的同時，主持人也代表柏林電影節組委會向章子怡送上了生日祝福。但章子怡隨后發表感言時，英文明顯退步，而且有些結巴。待到今天凌晨的發布會時，由于提問的大多是中國記者，章子怡也只需用中文回答，但她也一度先講上一段并不算流利的英文，再用中文作答。近一年多來，章子怡大部分時間都在國內拍片，除了跟未婚夫英文交流外，基本已無時間鍛煉口語，英文退步在所難免。

　　10年前，張藝謀的《我的父親母親》來柏林參賽，并獲得“銀熊獎”，當時隨張藝謀來柏林的章子怡還是個青澀的小姑娘，但10年后的章子怡已然是國際知名影星。再次親臨柏林的章子怡心情很好，并祝�！啊睹诽m芳》得獎”。記者們的問題大多集中在她這10年的發展、成功的秘訣，但章子怡真誠地表示：“時間會改變，工作環境會改變，年齡也會不斷增長，但做人的本質不會改變。對于生活和事業，我都沒有秘訣，不管在哪里面對怎樣的生活，我都要做真真實實的人，其他都順其自然。 ”

　　評委會：影片精彩，希望捧“熊”杯

　　不少外國記者都表示很喜歡《梅蘭芳》一片，而柏林電影節全景單元負責人威蘭·施佩克在接受采訪時也表示很喜歡《梅蘭芳》，希望該片能獲獎。

　　曾做過編劇和電影發行人的施佩克，贊賞陳凱歌是電影界“一位大師”，并表示：“精彩的影片讓我們想起了當年的《霸王別姬》，章子怡表演得非常棒，與黎明的對手戲也演得很精彩，我希望它能拿走一尊我們提供的可愛‘熊’獎杯。 ”

　　雖然施佩克并非主競賽單元評委，但從其一席話中不難看出，《梅蘭芳》有望獲獎，而且很可能是一座“銀熊”獎杯。如果未來幾天，陳凱歌仍留在柏林，那么該片拿獎基本不成問題了。記者 于音