章家瑞作品《紅河》已確定于四月上檔，張家輝、張靜初、李修賢等一眾主演中，息影四年的金馬影后李麗珍尤其受人關注。在2005年拍完電影《卡布其諾》后，李麗珍便遠離了銀幕，而后來她跟發型師馬桂燦夫婦的“三人淫亂”丑聞更是讓她無顏立足娛樂圈。如今，沉寂后的李麗珍決心洗心革面，東山再起。在《紅河》上映前夕，她接受了記者的采訪。她說：“過去四年，我一直忙著當母親的角色。女兒在學習和成長的階段，需要我多一點時間陪伴。女兒是我現在生活中的最大目標，其他的事情都可以放到一邊。”

　　[復出動力]

　　《紅河》角色有挑戰性

　　記者：是什么動力驅使你，在時隔四年后重新走上拍攝影片的道路？

　　李麗珍：拍電影一直是我最大的興趣。但在之前的四年，我并沒有遇上好劇本和一見傾心的角色，直到章導演找我演《紅河》。看完劇本，我決定跟他談一談。

　　記者：你看中了《紅河》的什么？

　　李麗珍：我對這個生活在越南和中國邊境的角色很好奇，很想對她知道得更多一點。《紅河》的題材比較特別，角色有一定的挑戰性。例如，我必須學習用越南話講對白，這是我以往的經歷中所沒有的，所以我很想試試。

　　記者：故事中最打動你的是哪些橋段？

　　李麗珍：《紅河》中最打動我的情節是我扮演的那個角色死了哥哥，他留下一個女兒給我照顧，但這個孩子是智障。一個未婚女子帶著一個智障的小女孩，日子實在不好過，這一段讓我非常感動。

　　[拍攝困難]

　　天氣濕熱學說越南話

　　記者：在云南拍攝，過程很辛苦吧？

　　李麗珍：拍電影本來就是辛苦的工作，但好玩的地方在于，每次的經歷都不一樣。這次我們是到中越邊境實地拍攝，路途遙遠，天氣熱，又潮濕，但是我卻要在40℃的高溫下穿越南旗袍，真是“有苦自己知”。好在，所有的幕后工作人員都很專業，因此在鏡頭面前，我們演員總能得到充足的支持。

　　記者：學說越南話是最大的困難嗎？

　　李麗珍：其實還好。更大的困難在于，我要在一部電影里演出一個女人十多年間的轉變，還要在張家輝和李修賢扮演的兩個人中間周旋，這確實有一定的難度。

　　記者：李修賢和張家輝跟你熟嗎？跟他們合作應該很愉快吧。

　　李麗珍：其實我以前跟他們都沒有合作過，但我們都來自香港，原本就“同聲同氣”。只是在電影中，大家都不能說粵語，反而要說越南話。(笑)一開口就用越南話講對白，很好笑，趣事特別多。本報記者 李麗