放下拳頭，拿起掃帚！36歲的英國超模納奧米.坎貝爾，因毆打前女傭面臨清掃大樓的懲罰。據美國當地法院本周二證實，坎貝爾被判從本月19日起，連續5天在紐約衛生局的寫字樓內擔當“清潔婦”。自知臉上無光的坎貝爾曾申請在室內進行社區服務，以免像去年掃大街的歌手喬治男孩那樣在大庭廣眾之下遭到圍觀。

　　清潔制服全副武裝

　　上周，T臺“黑珍珠”坎貝爾還頭戴鮮花，風情萬種地出席美國NAACP頒獎典禮。不過，她的高跟鞋和晚禮服很快要束之高閣，取而代之的是粗笨的防水靴、寬大的工作服，還有抹布、拖把、掃帚、鉛桶等勞動工具。

　　據悉，坎貝爾的包干地———紐約衛生局位于該城的下東區，一位不愿透露姓名的消息人士表示：“她可不是去那里整理辦公文件，而是趴在地上擦地板。”和她一起清掃大樓的還會有其他幾位社區服務者。坎貝爾的紐約發言人則指出：“無論法院要求她去哪里服務，從事何種勞動，她都會聽從命令、努力完成，只有這樣才能讓世人看到她改過自新的決心。”

　　雖然是去參加“勞改”，但金貴的坎貝爾仍有點“養尊處優”的特權，據透露，“她將配以安全服、手套等多項保護措施，以免被釘子、玻璃等碰傷。相關負責人則將好好照看坎貝爾，畢竟他們也不想和這位大明星惹上新官司。”

　　為傷人行為而羞恥

　　去年，坎貝爾被指控用電話砸傷41歲的西班牙裔女管家安娜.斯科拉維諾，并導致后者頭部縫了4針。被逮捕后，坎貝爾被控以二級傷害罪，最高將面臨7年的牢獄之災。今年1月，坎貝爾在洛杉磯市法院首次承認自己動粗，但她堅稱這只是個“意外事故”。法院最終判坎貝爾三級傷害罪，除進行5天的社區服務外，還要向安娜賠償363美元醫療費。

　　日前，坎貝爾在接受美國電視節目《號外》采訪時，首次公開表示：“我對自己傷人的行為深感恥辱和后悔。可能因缺乏睡眠、身心疲憊，我犯下的錯誤對自身的形象極具破壞性，這真是一段可怕的時期。”

　　據悉，在完成社區服務后，坎貝爾還將前往布魯克林的診所，接受兩天的控制情緒療程。坎貝爾曾至少被3名前雇員指控“惡意傷人”，而她則把自己的壞脾氣歸咎于“童年時遭父親遺棄”。□姚佳森編譯

　　鏈接.明星社區服務

　　●男歌手喬治男孩2005年10月因涉嫌報假警，被查出私藏毒品。去年8月，根據判決，他在紐約接受5天社區服務，頭頂夏日清掃大街。

　　●前世界拳王泰森2004年承認和兩名男子爭吵斗毆，被罰100小時社區服務。

　　●好萊塢女星薇諾娜.賴德因2002年商店盜竊案，被判處480小時的社區服務。

　　●社交名媛帕麗斯.希爾頓去年醉酒駕車，該案今年1月審判，帕麗斯寧可接受3年緩刑，也不愿參加40小時的社區服務以讓緩刑減為兩年。