中新社北京六月十八日電 (記者 于晶波)呈燎原之勢的中國個人理財產品正遭遇成長煩惱，而其正在加大的市場風險已引起監管層高度關注。中國銀監會今日對各商業銀行開展個人理財業務加以風險提示，禁止銀行理財業務人員將理財產品(計劃)當作一般儲蓄產品，進行大眾化推銷。

　　中國銀行監管當局承認：最近因客戶對個人理財產品投訴而引發的商業銀行聲譽風險和法律風險不斷加大，理財資金投資對象逐步擴大和理財產品結構復雜化導致的市場風險、操作風險和策略風險亦呈上升態勢。而據相關媒體報道，進入二00五年以后，個人理財產品已開始成為上海市場金融消費者的主要投訴對象。

　　目前個人理財市場所呈現的種種亂象顯然已引起監管當局警惕。中國銀監會今日要求各商業銀行：理財產品(計劃)的名稱應恰當反映產品屬性，避免使用帶有誘惑性、誤導性和承諾性的稱謂。

　　與此同時，禁止理財業務人員誤導客戶購買與其風險認知和承受能力不相符合的理財產品(計劃)；并將嚴肅處理利用有意隱瞞或歪曲理財產品(計劃)重要風險信息等欺騙手段銷售理財產品(計劃)的業務人員。

　　中國是個高儲蓄率的國家，諸多中外資銀行為了爭奪客戶，紛紛推出類型各異的個人理財產品。一項權威調查顯示，在過去的六年中，中國個人理財市場每年的業務增長率達到百分之十八，而今后的理財市場亦將以每年一成至兩成的增速突飛猛進。(完)