中新網12月31日電 “魔鬼教練”金昶佰的敬業精神是出了名的，在去成都觀看比賽的4天中，他在寒風刺骨的賽場邊呆了4天，成為看臺上最認真的看客。在昨日的發獎儀式上，在所有的頒獎嘉賓中，只有老金脫去了棉大衣，上前為最佳教練員發獎。在決賽的中場休息時，他就一些人們關注的問題接受了此間媒體的采訪。

　　金昶佰表示，奧運金牌是他在執教韓國隊時未能實現的目標，奪取奧運金牌是每一位教練的終極目標。在哪里，帶哪個國家的球隊來實現這一愿望都不重要，關鍵是你是否通過不懈的努力，最終來實現它。

　　他表示，“作為一名外籍教練，3年來我已與中國結下了不解之緣，與球員、教練，以及國家體育總局小球管理中心的領導合作得非常愉快。說到信心，我現在已經把家安在了北京，準備在這里打一場“持久戰”，不僅要打2004年的雅典奧運會，而且還要打到2008年的北京奧運會。那時，我會在中國退休。”

　　金昶佰認為，自從1999年他執教中國女曲以來，中國隊由一支默默無聞的弱旅，升至世界排名第二。在他看來，女曲姑娘的成熟最為關鍵的還在于心理上，那就是中國女曲已由以前的弱不禁風變得信心十足，具備了不畏任何對手的韌勁。就本次隊伍進行大調整而言，若是在3年前，后果難以想象，但現在就不同了，因為中國隊已經有了底氣。

　　在觀看了本屆錦標賽后，金昶佰稱自己對目前國內年輕隊員的表現滿意。他認為本次比賽集中了國內目前所有優秀的曲棍球運動員，他也將本次比賽作為考察年輕隊員，選拔新一屆國家隊選手的重要參考之一。現在看來，確實有一些好苗子，關鍵是如何進一步雕琢、培養她們。至于具體人選，還要對明年的一系列賽事進行考察，與曲協進行研究之后才能最后決定。