中新社倫敦十二月三十一日電(記者 李鵬)英國倫敦股市小幅上漲結束二00八年的最后一個交易日，為痛苦而糟糕的一年劃上略帶希望的句號。

　　當地時間十二時三十分，倫敦股市提前收市，富時一百指數漲百分之零點九，但這無法阻止二00八年成為該指數“損失最慘的一年”。

　　富時一百指數今天以四千四百三十四點報收，相對于年初開盤時的六千四百五十七點，下跌約三分之一。這是該指數自一九八四年設置以來最大的年跌幅。其它損失慘重的年份包括：二00二年網絡泡沫破滅下跌二成四，二00一年紐約遭受恐怖襲擊損失一成六。

　　銀行股成為倫敦股市二00八年的大輸家，哈利法克斯蘇格蘭銀行和皇家蘇格蘭銀行列年跌幅前兩名，市值縮水百分之九十，勞埃德TSB和巴克萊的跌幅也達百分之七十。

　　即使在最糟糕的年份，也不缺少贏家。金礦公司Randgold升值百分之六十成為最大贏家，電力公司英國能源和制藥公司阿斯利康則分列其后。

　　送走動蕩而損失慘重的一年，人們普遍期待著能在二00九年收復失地。巴克萊財富的分析師亨克·珀茨表示，所有人都盯著二00九年，期待著能一年賺回兩年的錢。他預計破敗而凄涼的二00八年之后是希望：一季度股市仍將波動，然后在二季度經濟狀況有所改善后開始上漲。

　　不過，外匯和衍生品交易商GFT的衍生品負責人馬丁·斯蘭尼表示，“總的來說，市場還有很多不利因素……即使處在現在的水平上，也很難找到理由買進�！�(完)