葛廉夫自己寫過一篇《孫中山先生病狀及治法記》的文章，《孫中山全集》記載孫與葛廉夫的談話，主要依據這篇文章。葛廉夫也診斷孫中山得的是肝病，但從診病的過程看，孫中山對他似乎并不信任。至于他后來是否繼續給孫中山看病，缺乏更詳細的材料。不過有更多的材料顯示，胡適倒是推薦過一位很有名的中醫，叫陸仲安的，為孫中山治過病，但那是在孫中山從協和醫院搬出來以后的事了。從孫中山對待葛廉夫的態度看，他顯然是不愿意看中醫的。孫中山是中國近代第一所西醫醫院——廣州博濟醫院，即后來的香港西醫書院第一屆成績最好的學生。畢業以后，在澳門開診所，懸壺濟世。那時的澳門，與內地一樣，仍是傳統中醫的天下。因此，孫中山就成了中國籍西醫師，在澳門開業的第一人。

　　我們在澳門市政廳檔案館保存的《鏡海叢報》上，還可以看到當年澳門的知名士紳，為孫中山行醫聯名做的廣告。孫中山受過良好的醫學訓練，行醫時也有很好的口碑，因此他更傾向于西醫是可以理解的。孫中山的病從一開始，便與中醫還是西醫的爭論連在了一起。1月26日，孫中山病情急劇惡化，已到非住院不可的地步。他究竟是去了醫院，還是請中醫來為他治病呢？

　　1月26日下午6點，為孫中山進行外科手術。主刀者為協和醫院外科主任邰樂爾，協和醫院代理院長劉瑞恒、德國醫生克禮也參加手術。打開腹腔后，眼前情景令醫生們大吃一驚：肝臟表面布滿大大小小的黃白色結節，孫中山病理報告協和醫院保存至今，照片雖經過復印，仍可清晰辨認出肝臟之上的淺顏色結節。醫生們發現孫中山整個腹腔的臟器粘連扭結，符合晚期癌癥多處轉移的診斷。主刀醫生在肝臟表面切下幾塊組織，送病理檢查，病理活檢號為S—6825。病理是由后來擔任協和醫院第3任病理科主任的胡正祥完成的。當晚在由德、美、俄3國醫生對切片進行檢查后，斷定是肝癌晚期。以當時的醫療條件，的確無藥可治。所以在將肝部的膿吸出以后，又只好縫合起來。

　　手術后，孫中山住進了協和醫院第301病室。手術過后的最初幾天，孫中山反應良好，1月27日的午后，甚至提出還想吃點兒東西。29日醫生的報告也顯示孫中山體溫正常，脈搏和緩。證明手術后效果良好。但很快，在短暫的穩定之后，孫中山的病情再度急轉直下。2月3日，德國醫生克禮、美國醫生邰樂爾以及劉瑞恒代理院長，將實情告訴孫中山，“孫先生聽之甚為安靜，而精神倍增勇敢。”醫生們此時還發現，孫中山的肝病，其實已經潛伏很長時間了。孫中山的肝病早在10年前就已經有癥狀了，1916年左右，他就時常感到胃部不舒服，可惜當時一直是當作胃病來治。有人推斷，最初可能是一種寄生蟲寄生于孫中山的腸胃，引起病變。由于沒有及時醫治，病變逐漸擴于肺部肝部，成為肝癌。孫中山長期生活在熱帶蚊蟲孳生的地區，加上飲食、環境等原因，加劇了此病的發展。孫中山確實得過很嚴重的胃病，百般醫治無效。后來陳其美向他推薦日本東京名醫高野太吉，陳其美患有嚴重的胃腸病，腹瀉帶血4年，中外名醫束手。接受高野太吉醫治后，痼疾全消。孫中山在去看過一次后，卻對這個東京名醫的方法，產生了懷疑。因為他發現，這個醫生對胃腸病人的治療觀念，與西醫完全相反。這個日本名醫所提倡的，是一種什么方法呢？一般得胃病的人，應該多吃軟的食物，像粥啊、牛奶等等，盡量少吃或不吃硬的食物。而這個高野先生卻強調要盡量多吃堅硬的食物，這就與西醫和傳統觀念完全相反。孫中山自己就是吃粥、奶、肉汁兒等調養為主的，所以他產生懷疑。但是因為用傳統辦法治不好，所以他還是按照高野要求，盡量不吃肉類油質及粥等軟的食物，而多吃蔬菜等能排流動物的硬質的食物，結果他的胃病很快就好了。