山東高青陳莊西周城址以高票數暫列2009年度全國十大考古新發現評選初評第2位的消息見報后，高青陳莊西周城址考古再次引起廣大民眾的興趣。12日，省文物局在省博物館老館召開了專家座談會，就高青陳莊西周城址考古中發現的青銅器、車馬坑等珍貴文物進行了鑒定和研究，并提出了一些意見。

　　與會的專家是國內最高級別的古文字學家和考古專家，包括中國社會科學院古代文明研究中心主任、夏商周斷代工程專家組組長、首席科學家、中國先秦史學會理事長李學勤，中國社會科學院學部委員、中國社會科學院考古研究所學術委員會主任、中國社會科學院研究生院考古系學位委員會主任劉慶柱，中國考古學會理事、中國文字學會理事林沄，原中國歷史博物館館長、國家博物館常務副館長朱鳳翰，曾參加中國社會科學院考古研究所金文資料的整理和研究的北京大學博士生導師李零，以及我省著名考古學家王恩田、張學海和王樹明等，可以說這是國內關于古文字考古研究的頂級的專家會議。座談會上，專家們就此次發現的銘文發表了看法，并對高青陳莊西周城址的研究保護提出意見。雖然在很多細節處尚未達成一致意見，但在大方向上已經有了基本相同的看法。

　　省文物考古研究所所長鄭同修向記者介紹，目前對出土青銅器銘文的釋讀以及車馬坑的室內清理保護已取得階段性成果。近期工作主要有三方面內容。

　　70余字的銅器銘文已初步釋讀

　　第一項工作是對于出土帶有銘文的銅器等文物，進行了初步清洗、清點和登記工作，制定了保護工作方案，為銅器的除銹、修復和保護工作做好準備。對于出土的長達 70余字的銅器銘文，經有關專家研究，已初步釋讀，但對于個別字的識讀，專家們還存在不同看法。綜合專家們的意見，銘文大意為：“正月壬申日，周王召見引，引到周太室，周王如是說：‘引，過去我已任命你繼承你先祖的官職，管理齊國的軍隊。現在我再任命你，賜你彤弓一件，彤矢百枚，馬四匹，望恪盡職守，不要打敗仗。’引叩謝王恩，用同□(此處一字意思不詳)追擊敵軍繳獲的兵器，鑄造了這件寶簋，子子孫孫永寶用之。”這只是初步釋讀，因為很多文字是初次發現，字的寫法、讀音和意義還有待專家繼續研究，才能達成一致意見，對于銘文內容的深層含義也有待于進一步研究。

　　另外，在此次考古發掘的后期，還有相當一部分青銅器出土，但銹蝕、損壞嚴重，保護非常困難。這些青銅器上有沒有銘文還不知道。現在從北京調用的專業 X光機即將到達，屆時將給這些青銅器進行X光拍照，看銹的下面是否有銘文，然后再將這些青銅器運到北京，請專業人員進行清理保護。因為還需要深入研究，預計這些帶銘文的青銅器將不會在下個月開館的省博物館新館展出。