2006年10月，日本首相安倍晉三上任之初，出訪首站選擇中國，展開一段“破冰之旅”；2007年4月，中國總理溫家寶訪問日本，“融冰之旅”即將啟程。從破冰到融冰，中日將迎來新的發展機遇；從政府到民間，相互交流推動相互理解，請看4月10日的《今日關注》。

　　主持人(王世林)：

　　大家好，歡迎收看《今日關注》。

　　歡迎您繼續收看溫家寶總理訪韓訪日的特別報告。中國國務院總理溫家寶今天乘專機抵達韓國首都首爾，開始對韓國進行為期兩天的正式訪問。這是七年來，中國總理首次正式訪問韓國，在結束了對韓國的訪問之后，溫家寶總理從11號開始對日本訪問。對于這次訪問，溫家寶總理稱之為“融冰之旅”，這同時也是時隔七年，中國總理首次訪日，這一次重要的訪問對于推動中日關系的繼續改善和發展，具有重要的意義。經歷了五年的寒冬之后，中日關系終于迎來了久違的春天。所以今天圍繞溫家寶總理出訪以及中日關系的相關話題，我們演播室請兩位嘉賓來參與討論，我介紹一下，一位是清華大學國際問題研究所日本問題專家劉江永教授，另外一位是我的同事，中央電視臺主持人孫寶印先生，歡迎兩位到演播室參與我們的節目。

　　就溫家寶出訪的情況，我們首先通過電話來連線新華社駐韓國的記者魏建華。

　　(電話連線)

　　主持人：

　　建華，你好。

　　魏建華：

　　世林，你好。

　　主持人：

　　對于這次溫家寶總理在韓國的訪問，大家非常關注今天溫家寶總理的行程主要是什么，給我們介紹一下？

　　魏建華：

　　溫總理今天訪問韓國的行程可以說是非常的緊湊，從早晨參觀韓國的SK電訊公司，到下午和韓國總理韓德柱，和總統盧武鉉會談，到晚上參加盧武鉉總統的歡迎宴會，并出席中韓交流年的開幕式，可以說是一個活動接一個活動。這里值得一提的是，盡管日程如此地緊張，但溫總理每次的講話可以說是妙語連珠。比如說，他的專機在抵達首爾之后，是從機場直奔韓國的SK電訊公司參觀，他在參觀時就說，我剛下飛機，但是沒有想到的是，首爾離北京這么近，跟從北京坐飛機到上海差不多，我還沒想到的是，下飛機后參觀的第一個韓國企業就是電信產業，世界上只有電信產業具有高新技術，又能溝通人的心靈，飛機快但是卻沒有通信技術快。他的講話緊扣主題，博得在場人一致的贊同和贊許。今天韓國的媒體對溫總理的訪問進行了高度的評價。

　　主持人：

　　好，我們知道這次溫家寶總理對韓國訪問，韓國的媒體是高度的關注，據你了解，韓國的媒體對于這次訪問都有哪些主要的評論？

　　魏建華：

　　韓國媒體對溫總理的訪問關注度超過了我們中國記者的預料，很多的媒體可以說當地韓國絕大部分的媒體都派了記者進行采訪，全程的采訪，更多的當地媒體甚至在酒店周圍進行了駐點。我今天是在酒店看到當地的《韓國時報》，大篇幅地對溫總理的訪問進行了報道。這篇報道從今年年初溫總理前往菲律賓出席中盟系列峰會時會見韓國總統盧武鉉這件事開始說起，對這次溫總理的訪問給予了積極的評價，并說中國同韓國和日本在內的這些亞洲國家發展睦鄰友好關系，致力于地區的和平與穩定，中國是一支和平的力量。

　　主持人：

　　非常感謝建華給我們介紹溫家寶總理訪韓的相關情況。明天溫家寶總理將對日本進行正式訪問，相關的情況我們通過視頻連線本臺駐日本的記者孫巖。

　　(視頻連線)

　　主持人：

　　孫巖，你好。

　　孫巖：

　　你好，世林。

　　主持人：

　　明天溫總理將開始他對日訪問的“融冰之旅”，據你了解，日本的媒體對于這次溫家寶總理訪韓訪日都有哪些主要的評論？

　　孫巖：

　　日本媒體對此次溫總理訪問日本高度重視，做了許多大量的報道。從年初開始到目前可以說主流媒體，像大報《讀賣新聞》一直在做相關的報道，包括介紹溫家寶總理親民愛民的執政理念等等。特別是明天總理就要來日本進行正式訪問，今天的大報紙《每日新聞》在顯要位置登出專集，題目就是“進一步加強互惠關系，邁出第一步”，同時期待總理明天的到訪，在題目上進行了專集的報道。大報、主流電視臺等等都進行了許多的報道。目前，媒體就總理來日本的日程，以及還要去京都，包括與日本的首相進行下一步兩國關系進一步的強化方面做了許多報道，特別提到戰略互惠具體的成果方面，日本媒體都給予了很高的關注，媒體都普遍認為，溫總理的到訪可以使中日的關系今后進一步走向穩定，進一步走向友好，進一步邁向新階段的標志，具有非常深遠的意義。

　　主持人：

　　這是媒體方面的一些情況，日本方面對這次溫家寶的訪日還做了哪些準備？

　　孫巖：

　　從政府方面，4月5號日本今年中日兩國有一個項目，中日文化體育交流年，中日體育文化交流年任命親善大使酒井法子擔任文化大使，體育由“瓷娃娃”之稱的乒乓小將福原愛擔任，那天正好是在日本首相安倍的首相官邸接見了兩位，鼓勵她們為兩國的友好，為兩國民間進一步加強理解和交流多做出貢獻，說你們的道路很遠，很長，做好這個大使的工作。日本的高官頻頻訪問中國的預熱，以及媒體各方面的報道，為總理的到訪做了很好的一些環境上、條件上的鋪墊。

　　主持人：

　　非常感謝孫巖給我們介紹溫總理即將訪日的一些情況。從剛才孫巖的一些報道中大家可以感受到，日本方面對溫家寶總理的訪問是期待很多的。實際上從去年日本首相安倍晉三訪華以來，中日中間這種全方位多層次的交流就已經開始了，而且如今日本人可以免簽證短期來中國訪問，所以接下來我們先來了解一段相關的背景情況。

　　(播放短片)

　　解說：

　　2007年3月21日，250名中國高中生從日本回到中國，他們是第五批中國高中生訪日團成員，剛剛參加了“日中21世紀交流事業”中國高中生訪日活動。在日本期間，他們和日本高中學生一起上課，一起參加課外俱樂部互動，到日本高中生家里住宿，還進行了文化、經濟、社會狀況等方面的考察。這項活動開始于2006年，到現在已經有一千多名中國高中生應邀對日本進行了訪問。

　　在2006年日本首相安倍晉三訪華時，兩國領導人決定將2007年確定為“中日文化體育交流年”。2007年4月5日，日本著名歌手兼演員酒井法子和日本乒乓球運動員福原愛分別作為中日文化體育交流活動的親善大使，手持“2007日中文化體育交流會”的標志在日本東京正式亮相，從而拉開了“2007日中文化體育交流會”的序幕。整個交流年活動將涉及文化藝術、體育、旅游、媒體、影視和青少年交流等多個領域。值得注意的是，所有這些活動都將使用一個共同的標志：圖形中的字母“C”代表中國，字母“J”代表日本，它們組成的心形，象征的正是中日交流的心靈。而與此對應的廣告語則是：“心的期待、新的未來”。