歐洲時報：中國留學生間諜案拷問法國司法公正

　　中新社巴黎十二月十九日電 凡爾賽輕罪法庭十八日以“背信罪”對中國留學生李李判處一年徒刑，其中十個月緩刑。由于案發的二00五年李李曾被羈押五十三天，因此李李不必再回到監獄服剩下的兩個月實刑。

　　走出法庭的李李，眼圈發紅，顯得一臉無奈。“我很失望，我原以為會判我無罪的。我沒有故意背信，只是不小心而已。”對于是否會上訴，李李的法律顧問帕古萊說，要等詳細研究了判決書后再作決定。

　　十八日下午，李李在帕古萊的陪同下進入法庭。此前帕古萊對媒體表示“我認為她是無罪的，一切還要看法庭判決。”在法官宣判后，帕古萊認為這個結果對李李是不公平的。他認為調查的事實證明，李李的行為既非間諜行為，也非道德性的欺詐行為，她只是犯了個職業錯誤。可以對這種錯誤進行職業懲罰，但是無論如何不屬于刑事的范疇。但遺憾的是，法庭雖然排除了李李的工業間諜罪名，但認為她的錯誤超出了一般的職業范疇，還是判她有罪。

　　現年二十四歲中國女留學生李李，二00五年二月進入巴黎郊區的瓦雷奧汽車零配件公司實習。公司發現交給李李使用的電腦信息失蹤以及內部網絡機密數據被人下載，便投訴李李偷竊電腦數據。法國警方遂以李李涉嫌“從事工業間諜活動”將其逮捕，罪名是“背信”和“以舞弊手段進入電腦系統”。李李被關進凡爾賽女子看守所，總共達五十三天之久。

　　案發后，法國主要媒體紛紛以聳人聽聞的標題大肆渲染李李案，聲稱她不僅精通法、英、德、西班牙和阿拉伯五國語言，而且擅長黑客技術，成功侵入法雷奧公司的電腦系統竊取大量商業機密。更有媒體傳言，法國警方在李李家中搜出六臺電腦和兩個“功能強大”的移動硬盤，將李李描繪成再版間諜瑪塔•哈麗。

　　對于間諜指控，李李一直解釋說，由于公司電腦飽和，因此騰空電腦，把數據轉到個人硬盤上保存，她在簽署保密協議的時候并沒有注意里面的內容，也不知道公司禁止使用外接硬盤，并否認將數據轉交他人。事實上，為期兩年的預審工作和數項國際囑托都沒有發現任何向國外傳送數據的行為。

　　李李“間諜案”是十一月在凡爾賽輕罪法庭開審的。檢方要求對李李判處一年徒刑，其中十個月緩刑。檢察官博巴女士認為：“我們雖然面對的不是一個女間諜，但我們面對的是一位出身富有家庭的年輕女子。她有學歷，她的知識水平使她完全能夠理解一家企業的保密規定。”

　　此間媒體在報道這一案件時認為：事實說明，李李的“工業間諜”罪名根本不存在。(完)