中國副外長王毅緊急約見柬泰大使 表達勸和立場

　　2003年01月30日18:39

　　中新網1月30日電 今天下午，中國外交部副部長王毅分別約見柬埔寨和泰國駐華大使，表達中方關切和勸和立場。王毅向兩位大使表示，中方對金邊發生的暴力事件表示十分關注，對由此可能給柬泰關系帶來的損害感到擔憂。

　　1月29日至30日凌晨，金邊發生了針對泰國的嚴重暴力騷亂事件。

　　王毅對柬埔寨駐華大使說，中方注意到洪森首相發表電視講話，譴責了暴力行徑，呼吁柬埔寨人民保持冷靜，維護政治穩定和社會秩序。柬埔寨和泰國都是中國的友好鄰邦，我們愿意看到柬泰發展睦鄰友好關系，這符合兩國人民的根本利益和本地區合作與發展的總趨勢。柬是今年東盟主席國，在10+3、10+1、ARF等地區合作中有著重要作用。柬泰友好對推動區域合作十分重要。中方真誠希望柬泰雙方通過友好協商，冷靜妥善處理彼此間存在的問題，當務之急是使這一事件盡快平息。我們希望柬方采取積極措施，盡快查明事件真相，并做好有關善后工作，彌合兩國關系。相信通過雙方的共同努力，柬泰關系將盡快得到恢復和發展。

　　王毅向泰國駐華大使表示，中方對在金邊發生針對泰國的暴力事件感到震驚和遺憾，并就此向泰方表示同情和慰問。王毅說，中國一貫反對一切暴力行徑。泰、柬兩國都是東盟成員國，也是中國的友好鄰邦，中方不愿看到兩國關系惡化，這對泰柬雙方都是不利的，也不利于東南亞的穩定。目前東盟各國經濟剛剛走上復蘇的道路，維護地區穩定非常重要。中方愿意看到東盟保持團結，不斷發展。我們衷心希望泰柬兩國政府能夠冷靜處理此事，使兩國關系盡早恢復正常。

　　泰國政府嚴厲譴責柬埔寨暴徒縱火焚燒泰大使館

　　2003年01月30日21:49

　　中新社北京一月三十日電 曼谷消息：泰國總理他信三十日凌晨在曼谷發表聲明，嚴厲譴責柬埔寨一伙暴徒二十九日傍晚在金邊縱火焚燒泰國駐柬大使館事件，同時宣布立即召回泰國駐柬大使，泰柬外交關系從即日起降為代辦級。

　　他信在聲明中說，二十九日傍晚，上千名柬埔寨暴徒借口泰國某位女影星發表了對柬埔寨不友好的言論，圍攻泰國駐柬大使館，縱火焚燒泰國國旗和使館館舍。同時，部分泰國人在金邊開設的賓館、商店也遭暴徒搶劫或縱火。

　　他信指出，由于柬埔寨大選臨近，柬某些政治勢力出于不可告人的政治目的，蓄意挑起柬國內一些人的極端民族主義情緒，制造了這起嚴重損害泰柬兩國關系的惡性事件。他信敦促柬埔寨政府立即采取有力措施，確保泰國在柬僑民的安全，同時盡快查清事實真相，嚴懲肇事者，賠償泰國政府和泰國僑民遭受的所有損失。

　　據悉，泰國軍方三十日早晨出動四架C-130軍用運輸機前往金邊，接回在那里的約四百名泰國僑民。泰國航空公司從三十日起暫時取消曼谷至金邊的所有航班。(完)

　　柬埔寨首相洪森指責極端分子挑起"反泰"暴力事件

　　2003年01月30日18:50

　　中新社北京一月三十日電 金邊消息：柬埔寨首相洪森三十日發表聲明說，二十九日發生的焚燒泰國駐柬埔寨大使館等暴力事件是由一小部分極端分子挑起的，它嚴重損害了柬泰關系和柬埔寨的國家利益。

　　洪森說，當地時間二十九日晚至三十日凌晨，在首都金邊發生了一系列由少數極端分子挑起的令人遺憾的暴力事件。他說：“他們造謠說，柬埔寨駐泰國使館遭到襲擊并造成柬外交官傷亡。這一謠言導致發生了燒毀泰國駐柬大使館以及一些泰資飯店、公司、電臺、電視臺等的暴力事件，使得發展中的柬泰關系降到了令人擔憂的地步。”

　　洪森指出，這一暴力事件使柬埔寨穩定的社會秩序和安寧的人民生活遭受到了自柬實現全面和平四年多來最為嚴重的破壞，使外國投資者和游客對柬埔寨失去信任，將嚴重損害柬埔寨的經濟建設和社會發展。為了維護國家的獨立、主權、領土完整和民族尊嚴，柬埔寨必須與同是東盟成員國的鄰國進行友好合作。

　　與此同時，洪森還呼吁柬埔寨人民保持鎮靜，嚴防極端分子進一步制造暴力事件，危害國家和人民的根本利益。

　　據悉，泰國已于三十日上午派軍用飛機將其駐柬外交官和部分僑民接回曼谷。目前金邊街頭警力明顯加強，局勢基本恢復平靜。(完)

　　柬埔寨吳哥窟事件升級 泰國派軍機接回500僑民

　　2003年01月30日16:42

　　中新網1月30日電 據人民網報道，泰國軍方今天早上派出5架軍用運輸機前往柬埔寨首都金邊，接回泰國駐柬埔寨大使館全體外交官及500余名泰僑，包括1名重傷和7名輕傷僑民。目前還有100多名泰僑仍舊在著名古跡吳哥窟等待返回曼谷，泰政府已派曼谷航空公司班機前往接回。

　　昨天傍晚，上千名柬埔寨學生和民眾在金邊泰駐柬大使館外示威，并逐漸釀成沖擊、打砸、焚燒使館的嚴重事件。同時，泰國設在金邊的泰航辦事處、西那瓦電信公司辦事處、泰京銀行分行、三家泰資酒店及一些泰餐館也遭暴民打砸焚燒。據報道，此事起因于十幾天前一位泰國女明星關于柬著名古跡吳哥窟應屬泰國的言論。柬媒體對此進行報道后，激起柬民憤。該女明星已于前天在曼谷聲明否認曾發表上述言論。泰國總理他信昨晚得知此事，立即趕往總理府召開國家安全緊急會議。在會后舉行的記者會上，他信宣布泰國與柬埔寨外交關系由大使級降為代辦級，召回駐柬大使，撤回泰僑，要求柬埔寨政府嚴懲兇手和賠償，直到泰方滿意后再談判恢復雙邊關系。

　　他信指出，由于柬埔寨大選臨近，柬某些政治勢力出于不可告人的政治目的，蓄意挑起柬國內一些人的極端民族主義情緒，制造了這起嚴重損害泰柬兩國關系的惡性事件。泰政府已就此事向柬方提出最強烈抗議。

　　泰國總理他信今天上午親赴曼谷軍用機場歡迎撤回的泰僑。

　　據泰國電視臺報道，受傷的泰僑已經送普密蓬醫院治療。另據泰國軍方高級官員表示，目前仍有1名在金邊泰資酒店工作的泰國人失蹤，可能已經喪生。

　　在曼谷市區的柬埔寨駐泰國大使館前，今天上午有約500名泰國民眾舉行抗議示威。100多名警察在現場維持秩序，未發生暴力事件。要求采取強烈行動與主張和平示威的群眾間曾發生輕微爭議。

　　另一方面，柬埔寨政府昨天發表聲明，呼吁國民保持冷靜，勿作出破壞柬泰兩國友好關系的舉動。柬政府認為該事件的起因純屬個人立場。聲明還指出，柬埔寨國民近日來針對泰國女明星刻意發表污辱柬埔寨尊嚴的言論作出強烈反應與抗議，政府對國民強烈的愛國熱情及維護祖國尊嚴與民族傳統文化精神表示感謝。昨晚嚴重事件發生后，柬埔寨首相洪森今天上午發表電視講話，對事件表示遺憾和痛心。

　　吳哥窟爭端事件升級 泰政府召回其駐柬大使

　　2003年01月30日09:18

　　中新網1月30日電 在柬埔寨示威者縱火燒毀泰國駐金邊的大使館之后，泰國宣布召回了駐柬埔寨大使。

　　據稱，泰國一位女演員表示應該把柬埔寨著名古跡吳哥窟交還泰國控制，引發柬埔寨民情憤怒。

　　泰國總理他信對此做出憤怒反應，并一度表示要派軍隊到柬埔寨營救泰國公民。

　　不過泰國官員很快就發表聲明說，他信總理在星期三決定不會派兵到柬埔寨。

　　據BBC報道，縱火燒毀了泰國大使館后，約一千名示威者又攻擊了其他建筑。

　　柬埔寨國防部長宣布，柬埔寨已經動員起軍隊，以避免發生進一步的暴亂。

　　焚燒國旗

　　據說泰國著名女演員蘇瓦南·貢英發表言論要求將柬埔寨國家象征吳哥窟交還給泰國控制，她本人則堅持否認自己曾說過任何類似言論。

　　幾個世紀以來，吳哥窟的所屬權一直是泰、柬兩國間的一大爭議。

　　示威者焚燒了泰國國旗，并呼喊反泰口號。傍晚時分，人群聚集在泰國大使館外。柬埔寨警察對天鳴槍，希望能夠驅散人群。

　　示威者向泰國使館院內投擲石塊，不少窗戶被打破。隨后就發生了縱火事件。

　　不過據說泰國大使館工作人員都躲入附近的日本大使館，因此并無傷亡。

　　禁演電視劇

　　星期一(1月27日)，柬埔寨總理洪森下令禁止播放由蘇瓦南·貢英主演的一部泰國電視連續劇。他說蘇瓦南·貢英連吳哥窟寺廟周圍地上長的草都不如。

　　《曼谷郵報》星期三引蘇瓦南·貢英說，那段引起柬埔寨人不快的言論是從她兩年前主演的一部電視劇上截取的。

　　她說："我從未就柬埔寨的事情接受過任何采訪。我對柬埔寨以及柬埔寨人民毫無偏見。我很抱歉這些所謂的言論傷害了這么多人。"

　　歷史淵源

　　吳哥窟是柬埔寨的著名古跡。這是一處寺廟建筑群，共有百余座寺廟。它建筑于柬埔寨的高棉帝國時期。聯合國教科文組織將這柑里定為世界文化遺產。

　　高棉帝國在公元9世紀到15世紀統治了東南亞的部分地區，它的首都就在吳哥窟。公元15世紀，高棉帝國被泰國人擊敗，成為泰國的屬國。

　　到了當代，泰國和柬埔寨仍不時發生邊界糾紛，同時柬埔寨人也普遍認為泰國公司在過度開發柬埔寨的自然資源。