中新社波特蘭十月五日電(記者夏宇華)強悍的德國人粉碎了美國女足三奪世界杯的夢想。她們今天在半決賽中快意復仇，以三比零令米亞哈姆等女足巨星淚灑波特蘭PGE公園球場。

　　因為兩隊在本屆世界杯前面比賽中的出色表現，今天這場比賽被認為是一場“提前的決賽”。對于上屆世界杯四分之一決賽中兩度領先卻被美國隊以三比二淘汰的德國隊而言，這更是一場“復仇之戰”。

　　兩支代表著當今女足運動最高水平的球隊從比賽一開始就大打攻勢足球，依靠強壯的體魄在中場展開了兇狠的拚搶，兩隊攻防速度很快。對已在本屆世界杯上打入六球的德國前鋒普林茨美國隊重點盯防，只要她一拿球，就有兩三名隊員上來夾擊；德國隊則對在前面的比賽中表現出色的新秀瓦姆巴奇和核心米亞哈姆給予“特殊關照”。

　　比較放松的德國人顯然更為幸運，比賽進行到十五分鐘時就率先破門：當時林格爾開出角球，“冷面殺手”加雷弗雷克斯快速從右側轉移到左側，搶前點頭球攻門，球擦著橫梁飛入網窩。

　　過早失球逼使美國隊大舉進攻，米亞哈姆和“雙塔”瓦姆巴奇、帕爾洛全力沖擊對方防線，但米亞哈姆的傳中球在德國人有針對性的盯防面前不再那么神奇，“雙塔”的威力也難以顯現，美國隊雖在控球時間上占據一定優勢，卻無法對德國隊的球門構成真正的威脅。

　　比賽進行到二十六分鐘時，美國老將莉莉利用對方后衛的一次失誤，在二十碼外轉身射門，德國門將羅滕博格奮勇魚躍，完成了一次精彩的撲救；三十四分鐘，米亞哈姆接瓦姆巴奇的直傳球從兩名德國后衛中間突破闖入禁區直接面對門將，神勇的羅滕博格將球從哈姆腳上撲下，瓦解了美國隊上半場最具威脅的一次攻擊。

　　易地再戰，美國隊在全場近三萬名球迷的助威聲中向德國隊的陣地展開了更為猛烈的進攻，但前四場比賽中頗為清閑的美國門將斯庫里卻險些被再度洞穿“十指關”：五十三分鐘時，德國隊開出角球，普林茨一記有力的頭球被斯庫里擋出，維格曼跟上補射，斯庫里快速回位，化解了這次極具威脅的進攻。

　　最后十分鐘，美國隊背水一戰卻始終無法撕開德國隊穩固的后防線，反在傷停補時階段被德國隊連入兩球：九十一分鐘，梅爾內特接普林茨的橫傳，輕松地推射破門；兩分鐘后，梅爾內特“投桃報李”，幫助普林茨打入她在本屆世界杯上的第七個進球，繼續占據射手榜首位。

　　在另外一場半決賽中，瑞典隊后來居上，以二比一戰勝本屆杯賽上的“黑馬”加拿大隊。

　　無論是整體實力還是經驗都占有明顯優勢的瑞典隊一開場就牢牢掌握著場上主動權，但球員們求勝心切，臨門一腳不夠冷靜，錯失多次破門得分良機，上半場兩隊互失白卷。

　　瑞典隊下半時攻勢依然很猛，但還是掌握不好得分機會，反讓對手率先得分：六十四分鐘時，加拿大隊獲得一次任意球機會，朗一腳勁射，瑞典門將出現失誤，球脫手后滾入網內。

　　瑞典隊相繼換上三名隊員，繼續猛攻，連入兩球：七十八分鐘，瑞典隊獲得一次任意球機會，經驗豐富的斯文森將球快速發出，莫斯特羅姆跟進打入扳平的一球；八十五分鐘，又是斯文森右路突破底線傳中，奧奎斯特從后門柱包抄射門，球打中立柱內側彈入網內。