中新網5月13日電 據新華美通報道，寶潔公司5月11日宣布，其已自其合作伙伴和記黃埔(中國)有限公司(下稱和黃)手中收購其中國合資公司的剩余股份。由此，寶潔將擁有其中國業務的全部所有權。
根據協議條款，寶潔或其指定方將以18億美元收購其合資公司其余的20%股權。若除去少數股權以及由于該交易而將被消除的相關債務之后的收購價為20億美元。此次交易有望于2004年6月18日完成。
寶潔公司董事長、總裁兼首席執行官A. G. Lafley表示：“和黃在幫助我們建立中國業務方面一直是一個極其重要的合作伙伴。而現在到了我們擁有全部所有權的時候了。中國業務的出色成績使我們相信，我們擁有繼續發展這項快速發展的業務的合適人才、正確的商業策略以及對中國當地消費者與零售商的深入了解�！�
P&G-Hutchison Ltd.(寶潔和黃有限公司)是寶潔于1988年開始進軍中國大陸時與和黃組建的合資公司。最初，寶潔持有該合資公司約69%的股份，而和黃約則持有約31%的股份。1997年，雙方宣布重組原先的合資公司，使寶潔持有的股份增至80%，其中包括規定寶潔有權在2007年至2017年間收購其余20%的股份以及加強其對該合資公司的管理控制。鑒于中國業務的迅速發展，寶潔認為，若遲些買斷該合資公司可能價格要高得多。
