(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社雅典八月十九日電(記者宋方燦)奧運會舉重賽場當地時間十九日下午再產生一金，中國選手劉春紅面對強敵敢打敢拼，以二百七十五公斤的總成績獲得金牌。同時，她的挺舉和總成績，也雙雙打破了她自己保持的世界紀錄。

　　今天的比賽中劉春紅的主要對手是來自匈牙利的克魯茨勒。抓舉比賽中，劉春紅連續舉起了一百一十五公斤、一百二十公斤和一百二十二點五公斤的杠鈴。而克魯茨勒首把舉起來一百一十七點五公斤后，連續兩把舉一百二十二點五公斤都沒有成功。抓舉比賽過后，劉春紅以一百二十二點五公斤名列第一，高出并列排名第二位的俄羅斯選手卡薩耶娃和克魯茨勒五公斤。

　　因為體重比其他參賽對手都輕，劉春紅的奪冠形勢非常有利。挺舉比賽中，卡薩耶娃、克魯茨勒和劉春紅最后三個出場。卡薩耶娃和克魯茨勒分別舉起了一百四十和一百四十二點五公斤后，劉春紅依然按兵不動。在兩個奪冠對手舉起了一百四十五公斤后，劉春紅舉起了一百四十七點五公斤。

　　隨后，卡薩耶娃試舉一百四十七點五公斤失敗，退出了冠軍爭奪，獲得一枚銅牌。在后面的冠軍爭奪中，劉春紅沖擊挺舉一百五十二點五公斤的世界紀錄成功，同時創下了二百七十五公斤的總成績世界紀錄。而克魯茨勒則沒有舉起一百五十三點五公斤，冠軍最終為劉春紅獲得，克魯茨勒獲得銀牌。

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！