(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社雅典八月十九日電 　在當地時間晚上十點三十五分結束的雅典奧運會體操女子個人全能決賽中，美國十六歲小將佩特森勇奪冠軍，使得美國隊在個人全能男、女兩個項目上實現了包攬。美國代表團也由此超越了中國軍團，上升到獎牌榜首位。

　　首次參加奧運會的佩特森預賽中就有出色發揮，名列第一。今天決賽中，她除了在第一項跳馬比賽中得分較低外，后三項的表演都堪稱完美，兩輪比賽過后便確立了領先地位，尤其是最后一項自由體操的比賽，她最后一個出場卻能頂住壓力，動作質量完成得非常高，最終以總分三十八點三八七的成績奪得這枚分量最重的金牌。

　　二十五歲“高齡”的俄羅斯名將霍爾金娜今天也以優異的表現落后佩特森零點一七六分獲得亞軍。中國選手張楠名列第三，為中國體操隊贏得了本屆奧運會上的第一枚獎牌。

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！