(聲明：刊用中新社中國經濟周刊稿件務經書面授權)

　　父子同心開發南沙

　　霍震寰仍記得1979年到內地做的第一個項目，那是在廣東中山市興建名為中山溫泉的賓館，這是改革開放后第一個中外合資的賓館。“因為沒有先例，大家都不知道采用什么方式合作，是先蓋一個酒店，然后把100間房子你50間我50間這樣分？后來覺得不行，我們就這樣慢慢研究，摸著石頭過河。”他用這樣一句耳熟能詳的話來總結當時的過程。

　　因為沒有先例，所以還是經歷了不少周折，他學會跟內地干部不斷地溝通，比如客人投訴衛生間不清潔，地毯沒有用吸塵器吸，而當地人認為這樣就可以了，觀念不一樣造成溝通的障礙，但是他慢慢地跟當地干部講解，盡量達成一致。

　　經過雙方努力，中山溫泉獲得成功，1982年，他們又在賓館旁邊建了一個高爾夫球場，這也是內地第一家高爾夫球場。當時當地人認為這是搞資本主義，后來霍震寰說：“先不要爭是什么主義，做起來再說，如果不成功就當做花園。”沒有想到，這個“資本主義的東西”建好后生意很好，直到今天，這個高爾夫球場仍是中國最好的球場之一。

　　之后，霍氏家族在內地投資越來越大，而最引人注目的是開發南沙。

　　南沙是霍英東的夢。1987年他第一次踏足位于廣東番禺的南沙，當地只是一片荒地，淤泥處處，人煙稀少，就連番禺人都謔稱它是番禺的西伯利亞。但在霍英東眼中，它卻是瑰寶，他看中南沙臨近珠江海口的優越位置，力排眾議，想將它變成珠三角的中心、通向廣東省的海、陸運輸重鎮，藉此帶動華南地區經濟起飛。他積極向中央爭取，將南沙鎮海邊一片22平方公里的狹長地帶撥給他開發。10多年來，他在南沙已投資40億元，從零開始大規模建設，心中只有一個目標——將這片爛石灘加亂石塘，變成珠三角的命脈城市，如同香港的中環。

　　霍震寰說起1987年第一次跟父親來南沙的情形，仍歷歷在目，“從香港坐船到澳門，從澳門坐車到廣州住一晚，再從廣州經過4個渡口來到番禺市郊住一晚，第三天才來到南沙。”實際上，南沙與香港的直線距離只有38海里。“那時候南沙留給我的印象太深了，我還清楚地記得有一個光著腳的女人抱著他的兒子，家里住的房子是木板房，里面除了一張木板床外什么都沒有。這里的小孩也沒見過車，碰見車隊也不知避讓。”

　　那時他很不理解父親的決策。但是今天，他認為父親的眼光非常獨到。

　　當父親把開發南沙的具體工作交給他時，他義無反顧地投入進來。雖然家族生意很忙，還有很多社會應酬壓得他喘不過氣來，但他在父親的指揮下，冷靜沉著，一步一步地去做。

　　當初開發南沙困難重重，幾乎每個環節都是困難的開始，“建設高爾夫球場的時候，父親堅持不占農田，所以費了很大的力氣將山炸開。那時候這里都是爛泥灣，修建海堤也是一個非常大的工程。父親想要將南沙與香港的船程減到1小時15分鐘，又買不到這么高速的船，于是又建了個造船廠自己設計制造高速快艇。”

　　開發南沙有整體規劃概念，從填海到美化到配套設施都有長遠而又具體的計劃。為了使計劃能高質量地按期完成，霍震寰每周至少要去一次南沙，南沙已經成為他工作中一個極為重要的組成部分。他領導和團結眾多南沙建設者，從圖紙設計到撥款投資、勞務組織、政策落實到各方關系協商溝通等，事無巨細，親歷親為。

　　南沙建設分為三階段，第一階段是從1989年到2000年，把交通、綠化和基礎建設搞上去；第二階段是從2000年到2005年，計劃完成多個項目，包括建南沙信息科技園、蒲洲大酒店、南沙物流中心、新客遠港碼頭、珠三角世貿大廈、香港中總商會大廈、霍英東集團大廈、南沙大廈、英東中學等；第三個階段是從2005年開始，把南沙建設成現代化海濱新城。

　　“如今，第一期工程和第二期的大部分工程已經完成了，前不久，香港中華總商會大廈順利竣工，會展中心也出籠了，南沙新城可說是初具規模。”霍震寰高興地說。

　　南沙的今天與當年有著天壤之別，已成為珠江三角洲上一顆璀璨的明珠。它緊靠橫跨珠江口的虎門大橋，城市占地面積22萬平方米，建筑面積105680平方米，城內交通縱橫交錯，四通八達，路面寬敞平坦，氣派非凡。美食街以及花園式廣場所簇擁的高新技術開發區，疏密有致、繁花似錦的國際大花園，古樸雅致的水鄉園林，綠草如茵的高爾夫球場，以及幢幢嶄新的別具風姿的住宅群，組成了優美的園林城市景觀，吸引了廣州重工業陸續遷入，包括美國通用公司在內的許多大型公司在此投資開發。這里已成為珠江三角洲舉足輕重的交通樞紐，擁有中國最大規模的汽車渡海設施，每天可載運15000車次汽車渡海；這里擁有一級口岸的客運港，每年運送往來香港、南沙的旅客達80多萬人次；擁有深水良港和貨柜碼頭，已成為珠江三角洲運送水路物流轉運港澳和海外的集散中心……業內評價，南沙的建設有力地推動了“珠三角”乃至“泛珠三角”地區的發展。

　　霍震寰還提出了“紅三角”概念，“紅三角經濟圈包括江西贛州市、廣東韶關市和湖南郴州市在內的8萬平方公里土地，三市雖分屬三省，但同根同源，經濟形態和水平相當，均擁有豐富的農產品、礦產品等自然資源、綠色食品基因庫和具有旅游業開發價值的無污染生態環境，而且三市山水相連，還是抗日時期華南的大后方，所以被譽為‘紅三角’。”霍震寰說。

　　2003年10月30日，首屆中國“紅三角”特產展銷暨經貿洽談會在廣東南沙海濱新城隆重開幕。這一項大型經貿活動標志著韶關、贛州、郴州開始攜手合作，也標志著共建“紅三角”經濟區的設想邁開了實質性的一步。

　　采訪手記 “武林高手”長袖善舞

　　第一眼看到霍震寰，感覺他跟他父親霍英東特別像。這位“霍家王朝”的二公子指著自己的頭發笑著說：“主要是發型像啊。”

　　霍震寰溫文爾雅，為人十分謙和，除了中華總商會的事務外，還兼任了多個重要職務。他是“霍英東集團”的董事總經理，主管霍家的家族事務；他還擔任“香港武術聯會”會長、“亞洲武術聯合會”副主席……他的父親霍英東曾擔心他的時間不夠，但他每天堅持鍛煉，打網球，練武術，自覺身體尚可應付。

　　兼顧生意和諸多社會活動，他的忙可想而知，曾有記者領教了他的辦公效率，他一邊與記者交談，一邊處理急辦的事務，僅僅20分鐘，他就接了十幾個電話，辦理了工作人員四次進出的請示求批。

　　向他討教如何才能做到如此長袖善舞，他笑著說：“我有一個特點，就是‘記憶’不好，麻煩的事、不開心的事，統統都會很快忘掉，所以比較輕松。”

　　外人很難想像如此文質彬彬一介書生，居然是“武林高手”，霍震寰懂得不少武術拳理，自幼已迷醉武學，十多歲已開始習武，曾經學習柔道、太極等功夫，其中他最推崇意拳，曾向名家拜師，因為該拳道強調人的整個身體協調和運用全身力量，以致推升人的本能反應。但他笑言，雖然他醉心武學，但本身不是好勇斗狠的人，而習武亦很注重武德，所以這么多年來都沒有和人打過架。問他是否看過時下大熱的電影《功夫》，他笑稱：“想去看，但還沒有抽出時間。”

　　自稱性格內向的霍震寰坦言當年大學畢業最想做的是大學老師，理想是當一名科學家，因為父親的緣故才跨入商界，沒有想到最終愛上了這一行，而且漸入佳境。

　　霍震寰簡介

　　霍震寰，廣東番禺人，為霍英東博士之次子。1949年生于香港，已婚，育有一女及二子，早年在香港、英國及加拿大接受教育，在加拿大英屬哥倫比亞大學畢業，獲理科學士及工商管理碩士學位。1973年起在霍英東集團工作。現任香港有榮有限公司、霍興業堂有限公司、立信置業有限公司董事總經理，協助其父經營生意，包括房地產、建筑、船務運輸、酒店等業務，近年主要負責南沙開發，已取得巨大成就。

　　霍震寰亦是一位熱心社會服務人士，通過霍英東基金及培華教育基金等支持中國內地改革開放。2000年10月3日，被授予“廣州市榮譽市民”稱號。霍震寰愛好體育運動，尤其喜好武術、網球、滑雪等活動。

　　霍震寰擔任的社會職務：

　　中國人民政治協商會議廣東省第八屆常務委員

　　中華海外聯誼會常務理事

　　中華全國工商業聯合會執行委員會常務委員

　　香港中華總商會會長

　　香港培華教育基金會常務委員會主席

　　香港中文大學-聯合書院校董會校董

　　香港科技大學-大學顧問委員會委員

　　香港公開大學校董會委員

　　香港管理專業協會-理事會會員&執行委員會委員

　　香港青年獎勵計劃-獎勵理事會委員

　　華夏基金會-名譽理事會會員

　　香港武術聯會會長

　　亞洲武術聯合會副主席

　　國際武術聯合會執行委員會委員