中新社北京十月三日電 韓國大邱消息：奧運會冠軍、世界紀錄保持者劉翔二00七賽季圓滿收官。三日下午，他在韓國大邱國際田徑賽男子一百一十米欄比賽中，以十三秒二零衛冕，為零七賽季劃上完美句號。

　　至此，劉翔二00七賽季比賽全部結束。在總共十三場較量中，他取得九次冠軍，一次亞軍，兩次季軍，成績驕人。

　　大邱獲勝之后，劉翔感覺很疲憊。“總算為二00七年的比賽劃上了一個圓滿的句號。感覺很累，就想睡覺。”

　　對于劉翔來說，疲勞是不言而喻的。二日晚，特奧全球形象大使劉翔與烏干達特奧運動員手持火炬出現在特奧會開幕式現場；三日下午，他便出現在韓國大邱國際田徑賽的跑道上。

　　劉翔的主要對手——“小古巴”戴龍·羅伯斯、杜庫里、老將阿蘭·約翰遜等人都沒有參加韓國大邱國際田徑賽。缺少競爭對手的他在比賽伊始就取得領先，并將優勢一直保持到終點。中國選手史東鵬以十三秒二八獲得亞軍，美國選手威爾遜以十三秒三三獲得季軍。

　　“劉翔今年總體發揮穩定，情況比較理想。”劉翔的教練孫海平賽后總結道，他認為劉翔在大阪取得田徑世錦賽冠軍，是二00七年最大的收獲。

　　孫海平指出了劉翔的問題所在。“劉翔有進步，也有問題。”他指出，劉翔在比賽中間階段加速能力有所減弱，不如以往有力，這是劉翔在二00八年需要解決的首要問題。

　　展望二00八年北京奧運會，孫海平透露，劉翔會在七月份開始備戰，全身心準備北京奧運會。在此之前，劉翔會集中參加一系列比賽，數量控制在六、七場左右。(完)