劉翔生日過得很開心，來了很多好朋友和他一起慶祝。不過，那并不是他最開心的事情。“本周三開始，劉翔將穿上久違的釘鞋開跑。”孫海平昨天興奮地說。

　　漫長的等待，孫海平和劉翔一直等待重新穿上跑鞋馳騁在跑道上的那一刻。為了這一天，劉翔已經穿上釘鞋在跑道上走了有一個多月，就為了能重新找到那份久違的感覺。

　　為了等待腳后跟骨刺部位空缺長實，劉翔一直不敢心急。每一次他都告訴自己：急也急不來，反正今年主要目的就是把傷徹底養好，至于比賽，他不會過多考慮。“慢慢來，為了將來，就算為了自己身體健康，我也不能著急。”這句話，在過去的幾個月里，一直掛在劉翔嘴邊。

　　從本周三開始，孫海平將會安排劉翔穿著釘鞋上跑道。不過，這同樣不代表劉翔已完全康復，一切還要看穿釘鞋后腳部的每一項反應，然后再去尋找最適合劉翔的訓練對策。

　　孫海平表示，即便已經可以穿釘鞋跑了，也不可能一下子就給劉翔上量。“現在還不是急的時候，都已經等這么長時間了，我們必須要等劉翔腳完全康復，不能再有任何反復。”

　　8月柏林世錦賽，劉翔報名了。9月上海田徑黃金大獎賽，劉翔有可能參加。10月濟南全運會同樣有參賽資格。不過，就目前劉翔的腳傷恢復情況，他的復出首戰，最保險以及最可能成真的，還是濟南全運會。

　　全家出動 “伺候”壽星

　　昨天是劉翔的生日，劉學根依然陪伴在兒子身旁，這是他第二次為兒子慶祝26歲的生日。

　　“其實，上周末劉翔回家時，家里人就給他過好生日了。”劉學根說：“小家伙已經好久沒有看到家里來那么多人了，他生日過得很開心。”

　　雖然一直在上海，可劉翔與家人相聚的時間并不多。“平時，小家伙都是周六下午回來，然后，星期日晚上再回學校。”為了不影響劉翔正常訓練的時間，通常情況下，劉學根只能把為兒子慶祝生日的時間提前或推后到他在家那兩天。

　　雅典奧運會后，劉翔一夜間成為焦點人物。每到一處，他最怕的就是人多。這么多年來，劉學根為能讓難得回家的劉翔有一刻清靜的時光，沒少把家里親戚想上門與劉翔一起吃飯的事情推了又推。

　　隨著年齡的增長，劉翔適應周邊環境的能力逐漸增強，加上今年主要以養傷為主，劉學根有了請親戚來家一同為劉翔慶祝生日的想法。

　　“上周六早上10點開始，阿姨洗菜、叔叔切東西、姑姑煲湯、舅舅、表哥表姐也早早地過來幫忙。”劉學根深知，所有人都希望劉翔更加開心，快快樂樂地面對未來。