中新網9月9日電 導演李安以“色，戒”贏得威尼斯影展金獅大獎，他說：“把獎抱在懷里的感覺好實惠，好補，讓我補充體力，繼續拍下去。”

　　據“聯合報”報道，三年內贏得第二座金獅獎，李安第一名，國際矚目。李安說：“謝謝大家關心，我真的好高興，因為之前真的沒想過我會得獎，當然我對自己的電影有一定的信心，不過想要那么大的影展，連續兩年把大獎給華人(去年是大陸導演賈樟柯的“三峽好人”)，機率有限，沒想到評審還是把獎給了我，真的是很大的肯定。”

　　李安二○○五年以“斷背山”贏得金獅獎，他說：“當年很輕松，得獎很高興。今年很不同，因為‘斷背山’畢竟是美國片，‘色，戒’是我再回大陸拍的華語片，從籌備、拍攝、到在威尼斯放片后，我的壓力從來沒來小過，能夠得獎，一切辛苦都值得了。”

　　當年“臥虎藏龍”曾讓李安勞心勞力，李安說：“去大陸拍‘色，戒’，在工作環境、配合度上，沒有當年‘臥虎藏龍’辛苦，因為大家真的很幫我，但這次的辛苦是比較看不見的，來自心里的，無論就題材、我個人的處理手法，都是很爭議性的，而且隨之而來的每一種反應，對我的影響都很大，直到如今的這個獎，等于在我最需要的時候，給我信心與力量，真的很ㄅㄧㄤ。”

　　李安得獎后立刻打電話給媽媽、太太等家人，遠在多倫多的梁朝偉、湯唯都有打電話來向他道賀：“在我最累的那段時間，還好有家人的鼓勵、朋友的幫忙，讓我撐下去。媽媽、太太、弟弟，每次打電話聽到他們的聲音，無論離我再遠，感覺心就定下來了。‘色，戒’的兩位演員，我真的謝謝他們，他們的努力已經讓表演提升到另一個層次了，可惜大會說不能再給演員獎了。”

　　昨天李安飛回多倫多，預定再停留兩天，就回紐約，休息一下，還要繼續宣傳“色，戒”，預定二十四日回臺灣，和家人過中秋節。李安說：“每次得獎之后，高興、感謝之外，我其實最想說的是，真的因為有這些獎，給我力量繼續拍下去。”