中新社北京十二月三十一日電(記者 俞嵐)經濟情勢轉差，中國對能源的需求大幅回落。國家發改委今天公布的數據顯示，十一月份，國內煤炭、成品油生產增速放緩，電力生產降幅擴大。

　　國家發改委今天公布了十一月份工業經濟運行的一些重要指標。從數據看，當月，工業生產增速大幅下滑。規模以上工業增加值同比增長百分之五點四，為一九九八年公布該指標以來月度增速最低值(剔除春節因素)，增速比上月減緩二點八個百分點，同比減緩十一點九個百分點。前十一月，規模以上工業增加值累計增長百分之十三點七，同比減緩四點八個百分點。

　　能源行業受經濟放緩影響顯著，需求出現大幅回落。在煤炭行業，十一月，規模以上企業原煤產量二點二七億噸，同比增長百分之五點二，增速比上月減緩四個百分點，同比減緩二點八個百分點。由于需求增勢減緩，煤炭市場價格迅速回落，主要用戶和中轉港口煤炭庫存持續增加。一到十一月，中國煤炭出口同比下降了近一成四，進口下降了逾一成八。

　　在電力行業，十一月份，全國發電量二千五百四十億千瓦時，同比下降百分之九點六，降幅比上月擴大五點六個百分點，同比降低二十三點四個百分點。雖然全國大部分地區逐步進入冬季用電高峰期，但由于需求回落速度更快，電力呈供大于求狀況，部分水電比重較大的地區出現水庫棄水現象。

　　在石油行業，雖然全國原油產量十一月份同比增長了百分之四點九，但原油加工量同比下降了百分之二點三，比上月降低了九點三個百分點。官方透露，由于國內市場成品油需求回落，十一月末，中石油、中石化兩大集團成品油庫存上升至歷史高位。完