中新網(wǎng)9月27日電 京華時(shí)報(bào)報(bào)道，全國(guó)田徑大獎(jiǎng)賽總決賽昨天在合肥落幕。劉翔以13秒44奪得男子110米欄冠軍，賽后他卻對(duì)自己的表現(xiàn)進(jìn)行了“檢討”。

　　劉翔在比賽中搶了一次跑。第二次起跑時(shí)他反應(yīng)神速，第一欄就奠定了領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)。奪冠后劉翔表示：“奧運(yùn)會(huì)后根本沒(méi)有時(shí)間訓(xùn)練，這個(gè)成績(jī)實(shí)在對(duì)不住到場(chǎng)的觀眾，希望大家能體諒。”

　　教練孫海平則表示劉翔會(huì)逐漸遠(yuǎn)離頻繁的社會(huì)活動(dòng)：“從10月下旬開(kāi)始我們將不參加任何活動(dòng)。”被問(wèn)及劉翔明年有沒(méi)有可能打破世界紀(jì)錄時(shí)，孫海平回答：“我還是希望他在2008年北京奧運(yùn)會(huì)上破紀(jì)錄。”