中新網香港11月24日電 (記者 韓星童 范思憶 劉軒廷 羅嗣昱)香港故宮文化博物館館長吳志華在18歲那年初訪故宮博物院，被一種歷史的厚重感所震撼，那時他沒有想到自己與故宮文化的淵源如此之深。

　　作為一名歷史學者，吳志華深耕博物館事業逾30年，身份也幾經轉變，做過中學歷史老師、博物館館長，又曾在香港特區政府康樂及文化事務署(康文署)官至副署長，如今回到博物館，他說開心之余，又感覺傳播中華優秀傳統文化的責任重大。

　　香港故宮文化博物館開幕逾一年，取得有目共睹的優秀成績，但這其中博物館發展有何曲折？又從中摸索出哪些方向？過去30年香港博物館事業有何發展？策展手法與觀眾反饋又有何異同？吳志華近日接受中國新聞網“港澳會客廳”欄目專訪，對這些問題一一作答。

　　采訪實錄摘編如下：

　　中新網記者：香港故宮文化博物館開幕已一年多了，無論是日常文物展，還是與海外聯合籌辦的特展，都非常受歡迎。經過這段時間的運營和觀眾反饋，博物館總結出哪些經驗，未來策展方向又有哪些側重？

　　吳志華：我非常高興，香港故宮文化博物館從去年7月開幕一年多時間，觀眾超過160萬(人次)。對香港的博物館來說，這個數字很高。除了看人數高低之外，我覺得還要看觀眾的反應、反饋。我觀察了，也聽到一些媒體、觀眾的反映，是蠻好的。他們覺得來博物館參觀，對傳統的中國文化、對中外文化藝術有進一步的了解，是很豐盛的參觀體驗。

　　故宮文物我們在北京能看到，在臺灣也能看到，為什么還要來香港看？當然，這有地理的元素，我們剛好在三個不同的城市，但更重要的是，我們所表達、所展示出來的故宮文化不太一樣，我們的展覽展示的是比較現代的、跟老百姓生活連接起來的故宮文化。香港的策展人、藝術家、設計師將本地元素放入演繹故宮文化的展覽中，觀眾可以從中感受到香港的特點。

　　我認為現代表現是一個很重要的元素，用現代眼光把傳統更有活力、更生動地跟生活連接起來。所以我們按照這個思路去表現故宮文化和傳統，觀眾很能接受這種方法、表達。同時，我們也發現，時代變化很大，現在觀眾對博物館的要求越來越高，所以往后我們要把握好，延續我們的形式把博物館做得更好。

　　中新網記者：這些年來，香港在傳播、呈現中華傳統文化方面有哪些新的視角和方向？

　　吳志華：中華文化在海外的傳播越來越重要，讓世界的人更好地了解中國的傳統文化、現代文化，我們愿意跟全世界的人合作交流。香港文博機構可以扮演一個非常重要的角色。

　　過去十年，特區政府在推動文化藝術(方面)很努力，做了很多工作，慢慢透過香港這個平臺對中外文化交流已經做出很多重要的成果。除了地理優勢以外，我們還有網絡、有經驗、有人才。

　　我們的人才來自世界各地，團隊具有國際化背景、國際視野，這更好地幫助我們跟一些外國的博物館合作。這種合作是雙向的，我們希望幫助內地博物館把代表中華優秀傳統文化的展覽推到海外，也希望透過不同的合作，把世界不同的博物館的展覽帶到香港、到內地展出。

　　除了展覽以外，我們還有一些人才培訓、學術研究，比如我們今年有兩個國際研討會，已經開了一個三星堆(主題)，反應很好。12月中我們還會召開一個中國文物保護研討會，中國文物保護這個課題在國際很受重視，這個研討會我們會跟故宮博物院和敦煌研究院合作，很多中外學者會來香港探討中國文物保護的情況及往后的發展。

　　中新網記者：您之前提到，博物館的使命不僅僅是保存和展示歷史，還要豐富歷史。那香港故宮文化博物館如何實踐這一點？

　　吳志華：中華文化有五千多年(歷史)，中國文明的特點有連續、包容、創新、和平，都體現文明的生命力是非常強大的。當中創新是很重要的，我們過去五千年的文明發展不同階段，都有一些新的元素、外來的元素，放進去以后，整個文明的生命力就提高了。

　　以香港故宮文化博物館為例，我們有寶貴的故宮文物、故宮文化資源，我們希望除了介紹給觀眾，也邀請觀眾把故宮文化作為生命旅途、個人文化價值(的一部分)。我們有一個詞叫內化，把故宮文化內化后，一定要參與其中。不單是我知道了、我明白了，重要的還有我擁有了、我參與了，給它新的意義、新的內涵。新的意義加入到傳統文化中，傳統文化就跟時代連接起來了，不同的時代發展起來，這便是我們文化的生命力在常駐。

　　我舉個例子，在香港故宮文化博物館去年開幕時，有一個展覽是我們邀請6位香港年輕藝術家做了一些多媒體展品，跟故宮文化互動，這個展覽很受歡迎。

　　我們準備今年開一個新的展覽，邀請8位香港年輕藝術家，準備用“皇家園林”作為主題，他們了解皇家園林以后，會做一些展品作為回應、對話，看看現代人、現代藝術家怎么跟古代園林建筑師對話。我們希望他們之間會有連接，歷史需要連接，并在連接以后，對今天的生活有一點意義。

　　中新網記者：每一個文物的背后都有深遠的故事，這些大大小小的故事構成了歷史。歷史又是從什么時候，為什么吸引了您，能不能跟我們分享一下？

　　吳志華：我個人對歷史的興趣應該在小學時就已經開啟了。我喜歡看一些歷史故事書，慢慢到中學，越看越多。我會問自己，如果我能改變歷史的話，我會怎么去改變歷史。后來大學專業我挑選了歷史，希望接受一些專業的培訓，對歷史的發展進行更好、更全面的分析，給現代人做個參考，我們常說以史為鑒，就是這個意思。

　　我認為有時候看歷史不應該太理性，歷史也需要感性，它是我們的根，是我們的文脈、源頭，是中國人共同的身份。有時候我們做展覽，我經常告訴同事們，專業是需要的，可是不能全都是學術研究成果，我們能不能做一些展覽去感動觀眾，(讓他們知道)原來我們的文化、源頭是從這里來。

　　中新網記者：您之前在訪問中提到，初次參觀故宮博物院是在1982年，在香港中文大學讀大一，紫禁城留給您的第一印象如何？這么多年過去了，您已成為香港故宮文化博物館館長，可以說與故宮淵源頗深，您對于故宮文化的看法和感受有何變化？

　　吳志華：我第一次去故宮時還是一個18歲的學生，在香港生活這么多年，見的都是高樓大廈，第一次去故宮，很震撼，原來發生這么多歷史的地方就在我眼前。往后每年我到內地，有時候到北京，我都會去故宮走一趟，現在也是一樣，當然現在是因為工作關系。但從來沒有想過故宮跟我的淵源是一生一世的。

　　我對故宮的個人感情越來越深，除了感情以外，我跟很多故宮同仁一樣，感到責任是很大的。這么重要的五千年文明遺產在我們手上，怎樣去把故宮文化、故宮產品、故宮背后的優秀傳統文化保護好、傳播好。我們現在正討論怎么樣利用這么好的基礎把故宮文化在香港、在海外的傳播做得更好。

　　中新網記者：我們知道您從小是在西九龍長大，對這個地方有非常深厚的感情。曾經的西九龍是怎樣的？有哪些難忘的回憶？如今西九文化區建成，您又回到這里工作，又是什么樣的感受？

　　吳志華：我在西九龍出生長大，那個時候西九龍應該是香港最窮的地方。我爸爸移居香港從事體力工作，小時候我沒有想過能有機會受教育，沒有想過念大學，也沒有想過自己能在博物館做文化工作。

　　所以回顧過去60年，這個地方很好，這是一個希望之地，給了我們很多希望，年輕人的希望、小孩子的希望，可以在這里把希望、理想實現，只要你努力，就可以做出一些成績。

　　今天的西九龍跟過去是完全不同的，現在西九龍已經是一個商業、文化的地方，尤其是西九文化區在這里建起來后，把整個香港的發展都改變了。大家以前說我們是文化沙漠，我希望給我們多一些時間，再過5年以后，大家會說香港是一個文化大都會。

　　中新網記者：回看過去30年，回看香港大大小小的博物館的曲折與發展，最后想請您說一說您的感悟。

　　吳志華：我在30多年前進博物館，那時觀眾不太關注，我記得博物館大概一年有10萬人、20萬人(參觀)，我們已經覺得很高興了。

　　過去30年發展，整個香港博物館事業越做越好，這跟香港回歸祖國有關系，我們能夠找到我們的根源、我們的發展，我們能夠把香港的歷史跟祖國的歷史連接在一起。回歸以后，我們在香港做了很多很大型的優秀傳統文化展覽，很受歡迎，幫助觀眾提升了對中華優秀傳統文化的興趣和認識。

　　香港故宮文化博物館的出現和完成是在這個格局里，如果香港觀眾沒有這個訴求，這個館不會建起來，去年開幕到現在也不會有160多萬觀眾。這跟30年前一年只有10萬、20萬觀眾根本是兩個不同的世界，這對我們從事文物、博物館工作的人是一個很大的鼓舞。

　　但我也有一些擔憂，因為觀眾要求越來越高，還有很多是年輕的觀眾，他們有機會接觸不同的媒體、其他的資訊。所以我們一定不能滿足于把文物呈現出來，而是應該用很多新的方法、新的科技滿足他們對知識的要求、對情感的要求、對文化熱愛的要求。

　　除了在博物館這個建筑以內，我們還要走出博物館，走去社區、走去學校，最重要的是走去新媒體。新媒體對我們現在博物館人員來說是最困擾的，因為我們不了解，但新媒體有助于傳播文化，我們希望多了解年輕的觀眾，希望看到的、希望體現到的，這個我需要跟媒體朋友多學習、合作，把優秀傳統文化傳播得更好、更廣泛。(完)