中新網北京11月22日電 題： 中外對話 | 中國綠色轉型，為亞馬孫乃至全球提供重要借鑒

　　作者 林卓瑋 陳天浩

　　隨著《聯合國氣候變化框架公約》第三十次締約方大會(COP30)在巴西貝倫召開，氣候變化與綠色轉型議題，成為各國聚焦和展開討論的重點。面對氣候風險加劇與發展需求并存的現實，如何以可持續方式推動經濟增長、在氣候責任與發展需求之間尋求平衡，成為亟待回答的問題。在此背景下，中國提出“2030年前力爭實現碳達峰、2060年前努力實現碳中和”的“雙碳”目標，承諾在三十年時間內完成全球最復雜的綠色轉型之一，為國際社會提供了重要的經驗樣本。

　　本期中新網“中外對話”節目，邀請北京大學碳中和研究院氣候未來全球創新實驗室創始主任、耶魯大學世界學者王彬彬，以及巴西南里奧格蘭德聯邦大學教授埃德森·普雷斯特(Edson Prestes)，圍繞技術創新、能源結構調整及生態治理等議題，探討中國綠色轉型路徑的特點及其全球意義。

　　從創新到應用：綠色技術的中國樣本

　　近年來，中國可再生能源產業快速發展，光伏、儲能、電動汽車等技術成本持續下降，并率先在大規模應用場景中落地。

　　對此，王彬彬注意到交通領域的“新”轉變，從短途電動飛機試驗，到“綠牌”電動汽車的普及，再到仍處早期階段的氫能汽車探索，中國相關技術創新，正在推動能源系統加速變革。

　　“中國在新能源領域的大力發展，為全球的能源自由作出了重要貢獻，特別是讓發展中國家擁有了更多能源選擇權，”王彬彬指出。隨著綠色技術愈發可用、可得，處于不同發展階段的經濟體，在推動能源獨立與低碳發展方面，獲得了更多現實的可能性。

　　從中國到世界：綠色治理的可借鑒路徑

　　在全球南方國家共同面臨生態保護與發展壓力的背景下，中國的綠色轉型之路，為各國提供了重要參考。來自巴西的普雷斯特長期關注亞馬孫治理問題，他認為，中國在綠色轉型過程中形成的一系列制度與實踐，對于保護生態敏感地區具有積極借鑒意義。

　　“我二十年前第一次來中國時，空氣質量和污染治理情況，與今天完全不同。”他感嘆地說，如今中國在污染治理、空氣質量改善及綠色科技發展方面所看到的變化，“令人印象深刻”。

　　普雷斯特認為，中國的實踐不僅局限于國內范疇，其治理方式、技術手段和產業推動經驗“對于全球，尤其是熱帶森林地區，都具有現實的借鑒意義”。

　　“亞馬孫是全球生態系統的關鍵區域。如果能把一些相關經驗帶到當地，不僅能幫助社區發展，也將對全球生態系統保護產生積極作用，”他指出。

　　在普雷斯特看來，中國在空氣質量提升、污染治理和應對氣候問題等方面的能力，應在COP30這樣的場合被更多分享。

　　從承諾到行動：30年碳中和之路的大國擔當

　　王彬彬認為，要推動全球氣候治理有效運轉，保持開放、坦誠的交流至關重要。她在耶魯大學訪學期間注意到，一些看似細微的語言差異，會影響外界對中國氣候承諾的理解。

　　“(在國外)他們經常會講中國的碳中和目標，因為其他國家普遍使用的是‘by 2060’，他們也常會誤認為中國是‘by 2060’(截止2060年實現碳中和)，”王彬彬指出，“但我們用的其實是‘before 2060’(在2060年前努力實現碳中和)。”

　　這種看似微小的語言差異，在國際交流中常被忽略，卻是體現一個國家減排節奏與政策力度的重要表述。王彬彬強調，實現碳中和對中國而言并不容易，“我國富煤少氣的資源稟賦，決定了能源結構調整需要時間。短期與長期目標之間，必須尋找穩定的平衡，這也是中國方案的現實基礎。”

　　她表示，在這樣的背景下，中國喊出了“before 2060”的口號，并“舉國朝著目標不斷努力”，就更是充分展示了“我們的減排決心”。

　　隨著更多發展中經濟體在全球減排體系中的作用不斷提升，如何在保持增長的同時實現綠色轉型，成為像中國和巴西這樣的國家的共同挑戰。

　　在速度、規模與科技上的探索，不僅關乎中國自身發展路徑，也為更廣泛的發展中國家提供了可操作經驗。中國方案，正為全球氣候治理注入新的可能。(完)