中新社北京9月20日電 題：尊重不同文明，謀求共同發展

　　——專訪俄羅斯科學院中國與現代亞洲研究所首席研究員弗拉基米爾·彼得羅夫斯基

　　中新社記者 王肅寧

　　作為交流文化建設經驗、促進文明交流互鑒的國際性平臺，2024北京文化論壇19日至21日在北京舉行。800余位中外知名專家學者、作家、藝術家和行業領軍人物齊聚北京，探討對文化交流、傳承創新的思考。

　　與會的俄羅斯科學院中國與現代亞洲研究所首席研究員、俄羅斯軍事科學院院士弗拉基米爾·彼得羅夫斯基在接受中新社“東西問”專訪時表示，在世界多極化、經濟全球化的今天，只有尊重和理解文明多樣性的重要價值，才能推動人類文明可持續發展。在現代化的道路上，和平、發展、公平、正義、民主、自由等全人類共同價值越來越重要。

　　現將訪談實錄摘要如下：

　　中新社記者：如何認識文明多樣性的價值？

　　彼得羅夫斯基：文明，既包括精神文明，也包括物質文明等非文化內涵。文明交流不僅僅是文化的交流，還包括政治、經濟、科技等各方面的交流與合作。

　　尊重人類文明多樣性的客觀存在，正確認識文明多樣性的價值，需要堅持以下原則：一是要強調文明平等，這是維護人類文明多樣性的基礎和前提；二是要倡導文明互鑒；三是要堅持文明對話，緩解和化解不同文明間矛盾沖突；四是要弘揚寬容，這是維護人類文明多樣性的本質要求。

　　中新社記者：中國提出的全球文明倡議在促進安全與發展中有何作用？

　　彼得羅夫斯基：全球文明倡議旨在促進世界文明交流互鑒，提出加強國際間交流與合作，以合作加強各國聯系，避免“文明沖突”，實現文明間相互包容、和平共處，尋求解決國際安全問題的方案。

　　全球文明倡議的目的之一是實現在溝通層面緩解沖突的目標，在確保安全方面發揮重要作用。世界上絕大多數沖突發生在跨文化對話水平較低的國家，而其中的大多數沖突則是文化沖突。各國往往高估對手的敵意，即高估其沖突能力和解決能力。溝通不暢會不斷激化現有的沖突，從而增加發生新沖突的風險。加強溝通是實現和平與和諧的關鍵。

　　全球文明倡議為推進人類社會現代化、構建文明交流互鑒新模式提供了思想引領和實踐路徑。特別是“一帶一路”建設形成了互聯互通的架構，實施了眾多務實合作項目，極大地促進了不同文明之間的交流互鑒。“一帶一路”倡議推動共建國與有關國際組織建立多層次人文領域合作機制，推動教育、科技、文化、衛生、體育、歷史文化遺產保護等領域建立多層次人文領域合作機制。

　　中新社記者：您眼中尊重文明多樣性的典范有哪些？

　　彼得羅夫斯基：上海合作組織和金磚國家就是尊重文明多樣性的典范。“上海精神”是上海合作組織在發展過程中形成的指導成員國關系的準則，其核心內涵是互信、互利、平等、協商、尊重多樣文明、謀求共同發展，其中就包括對文明多樣性的尊重。這也是越來越多國家申請加入上合組織的原因。全球文明倡議有助于金磚國家充分發揮制度優勢和作用，與世界各國攜手探索文明發展道路，開展文明交流。

　　中華文明歷來強調美、和諧、多元、共生。中華文明五千多年不間斷的根基，在時代變遷中顯得極為寶貴，它的基礎就是中華文化。全球文明倡議體現了求同存異的包容性思維。

　　“一帶一路”倡議、全球發展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議，都是為了以團結取代分裂。其中，全球發展倡議聚焦發展不平衡不充分的核心矛盾和問題；全球安全倡議回應了國際社會維護世界和平、防止沖突和戰爭的迫切需要，為全球安全治理問題和現實問題提供了解決方案；全球文明倡議繼承和融合了前兩大倡議。安全是發展的前提，發展是安全的動力，文明是發展和安全的土壤，發展和安全是文明進步的途徑。(完)

　　受訪者簡介：

　　弗拉基米爾·彼得羅夫斯基(Vladimir Petrovskiy)，政治學博士，俄羅斯科學院中國與當代亞洲研究所首席學術研究員、俄羅斯軍事科學院院士。著有8本書和150多篇文章，涉及俄中關系、國際制度理論、亞太和歐洲-大西洋地區的多邊安全安排、軍民關系和安全部門改革、國際維和與沖突解決、人類安全與人類發展等問題。著作以俄語、英語、中文、韓語、越南語和德語出版。