中新網重慶3月29日電 (記者 鐘旖)禹涂相會、過門不入、涂氏化石……28日晚的重慶夜空，數千架無人機又一次起飛編織夢幻圖案。觀眾驚喜發現，一個講述大禹、涂山女與“呼歸石”的古老傳說在空中徐徐展開。

　　這是“新韻重慶 長安同行”無人機燈光秀在業內首創“空中連環畫”劇情敘事。劇情藍本，來自重慶繪本作家劉何躍于2016年出版發行的本土民間傳說故事繪本《呼歸石》。

　　“85后”插畫師劉何躍是土生土長的重慶人，近年來已陸續出版《金竹寺》《呼歸石》《洞》《中華傳說真奇妙》等繪本。因從小愛聽本土民間故事，以傳說故事為代表的中華傳統文化，成為其創作路上源源不斷的靈感源泉。

　　劉何躍向中新網記者介紹，《呼歸石》的故事原型來自家喻戶曉的“大禹治水”典故。故事描述了在長江、嘉陵江匯流處，曾屹立著一塊名為“呼歸石”的礁石。相傳這是大禹的妻子涂山女為祝禱丈夫治水成功早日歸來，日日長歌經年所化。

　　值得一提的是，《呼歸石》創作期間，劉何躍大膽嘗試，將其制作成重慶首本“有聲故事繪本”，邀請中國臺灣配音演員劉小蕓和康殿宏參與配音，讓讀者在翻頁之間亦能“聽見”故事。同時，他設計繪本衍生玩偶，讓傳統神話走進更年輕的受眾。根據《呼歸石》制作的同名動畫短視頻還榮獲“美麗中國·地名尋夢”全國地名文化短視頻征集與展播活動一等獎。

　　“這不僅是一次燈光秀，也是融合繪本、神話與科技的城市文化表達。”談及此次跨界共創，劉何躍表示，從紙上到天空，變的是呈現方式，根植于重慶文脈的底蘊、內核、精神與情懷并未改變，“這是一種文化的延續”。

　　作為這次無人機燈光秀的文化、藝術指導，劉何躍認為，這個故事“很重慶”：既有大禹“三過家門而不入”的家國情懷，也有涂山女的深情守望，是重慶文化的重要組成部分。更巧的是，傳說中的“呼歸石”位置，就在兩江交匯區域，與無人機展演空間高度契合。

　　為適配無人機表演，劉何躍將原本完整的繪本故事，壓縮為十個關鍵畫面，刪減、重構、提煉，每一幀畫面都要既獨立成章，又前后連貫，既要保留情感張力，又要符合無人機編隊的視覺表達邏輯。

　　劉何躍表示，近年來，隨著短視頻、數字藝術的發展，傳統文化有了更多傳播路徑。此次《呼歸石》的“空中呈現”，或為地方文化IP的打造提供了一種新的可能。

　　“關于重慶的傳說、民間故事，我想一直畫下去。”談及未來創作，常年扎根一線收集民間傳說的劉何躍表示，希望通過自己的創作，讓更多“重慶故事”在巴渝山水與人文的交融中變得鮮活，讓讀者在品讀中華歷史文化、民間文脈與傳統故事的同時，看見一座真實又鮮活的重慶城。(完)